॥ अथ ध्यानम् ॥ ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्‌मासनस्थं । पीतं वासोवसानं नवकमलदलस्पर्धिनेत्रं प्रसन्नम् ॥ वामाङ्‌कारूढ-सीता-मुखकमल-मिलल्लोचनं नीरदाभं । नानालङ्‌कारदीप्तं दधतमुरुजटामण्डनं रामचंद्रम् ॥ ॥ इति ध्यानम् ॥

Meditate upon Ramachandra: his arms reaching down to his knees, holding bow and arrow, seated in the lotus posture, clothed in yellow garments, his eyes rivaling the petals of a fresh-blossomed lotus, his face full of serenity; his gaze locked with the lotus face of Sita seated upon his left thigh, his complexion dark as a rain cloud, radiant with many ornaments, and crowned with a diadem of matted locks.

॥ अथ ध्यानम् ॥ ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्‌मासनस्थं । पीतं वासोवसानं नवकमलदलस्पर्धिनेत्रं प्रसन्नम् ॥ वामाङ्‌कारूढ-सीता-मुखकमल-मिलल्लोचनं नीरदाभं । नानालङ्‌कारदीप्तं दधतमुरुजटामण्डनं रामचंद्रम् ॥ ॥ इति ध्यानम् ॥

ध्यान करें उन रामचंद्र का, जिनकी भुजाएँ घुटनों तक लंबी हैं, जो धनुष-बाण धारण किए हैं, पद्मासन में विराजमान हैं, पीत वस्त्र पहने हैं, जिनके नेत्र नवकमल की पंखुड़ियों से स्पर्धा करते हैं, जिनका मुखमंडल प्रसन्न और शांत है; जिनकी दृष्टि अपने वाम अंक पर विराजित सीता के मुखकमल से मिली हुई है, जिनकी कांति मेघ के समान श्याम है, जो विविध आभूषणों से देदीप्यमान हैं, और जो जटाओं के मुकुट से सुशोभित हैं।

॥ अथ ध्यानम् ॥ ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्‌मासनस्थं । पीतं वासोवसानं नवकमलदलस्पर्धिनेत्रं प्रसन्नम् ॥ वामाङ्‌कारूढ-सीता-मुखकमल-मिलल्लोचनं नीरदाभं । नानालङ्‌कारदीप्तं दधतमुरुजटामण्डनं रामचंद्रम् ॥ ॥ इति ध्यानम् ॥

ध्यान करावे त्या रामचंद्रांचे, ज्यांचे बाहू गुडघ्यांपर्यंत लांब आहेत, जे धनुष्यबाण धारण करतात, पद्मासनात विराजमान आहेत, पीतवस्त्र परिधान केलेले आहेत, ज्यांचे डोळे नवकमळाच्या पाकळ्यांशी स्पर्धा करतात, ज्यांचा चेहरा प्रसन्न व शांत आहे; ज्यांची दृष्टी आपल्या डाव्या मांडीवर बसलेल्या सीतेच्या मुखकमळाशी जुळलेली आहे, ज्यांची कांती मेघासारखी श्यामल आहे, जे विविध अलंकारांनी तेजस्वी आहेत, आणि जे जटांच्या मुकुटाने शोभून दिसतात.