मृगाः मृगैः संगमुपव्रजन्ति गावश्च गोभिस्तुरंगास्तुरंगैः । मूर्खाश्च मूर्खैः सुधयः सुधीभिः समानशीलव्यसनेषु सख्यं ॥

Deer keep company with deer, cows with cows, horses with horses; likewise, fools gravitate toward fools, and the wise toward the wise. True friendship forms naturally between those who share similar character and habits — a reminder to choose companions wisely, since we tend to become like those we associate with.

मृगाः मृगैः संगमुपव्रजन्ति गावश्च गोभिस्तुरंगास्तुरंगैः । मूर्खाश्च मूर्खैः सुधयः सुधीभिः समानशीलव्यसनेषु सख्यं ॥

हिरण हिरणों के साथ रहते हैं, गायें गायों के साथ, घोड़े घोड़ों के साथ; इसी तरह मूर्ख मूर्खों के साथ और बुद्धिमान बुद्धिमानों के साथ संगति करते हैं। सच्ची मित्रता समान स्वभाव और आदतों वाले लोगों के बीच ही होती है, इसलिए संगति सोच-समझकर चुननी चाहिए।

मृगाः मृगैः संगमुपव्रजन्ति गावश्च गोभिस्तुरंगास्तुरंगैः । मूर्खाश्च मूर्खैः सुधयः सुधीभिः समानशीलव्यसनेषु सख्यं ॥

हरणे हरणांसोबत राहतात, गायी गायींसोबत, घोडे घोड्यांसोबत; त्याचप्रमाणे मूर्ख मूर्खांसोबत आणि बुद्धिमान बुद्धिमानांसोबत संगत करतात. खरी मैत्री समान स्वभाव व सवयी असणाऱ्यांमध्येच घडते, म्हणून संगत जपून निवडावी.