परवाच्येषु निपुणः सर्वो भवति सर्वदा आत्मवाच्यं न जानीते जानन्नपि च मुह्यति

Everyone is remarkably skilled at pointing out the flaws of others, yet no one seems to notice their own; and even when a person does become aware of their own fault, they conveniently talk themselves out of it. Real growth begins with turning that same sharp eye on ourselves.

परवाच्येषु निपुणः सर्वो भवति सर्वदा आत्मवाच्यं न जानीते जानन्नपि च मुह्यति

हर कोई दूसरों की गलतियाँ निकालने में बड़ा निपुण होता है, पर अपने दोष किसी को नहीं दिखते; और यदि कभी अपना दोष समझ भी आए तो व्यक्ति उसे नज़रअंदाज़ करने का बहाना ढूँढ लेता है। सच्चा सुधार तभी शुरू होता है जब हम वही तीखी दृष्टि खुद पर भी डालें।

परवाच्येषु निपुणः सर्वो भवति सर्वदा आत्मवाच्यं न जानीते जानन्नपि च मुह्यति

प्रत्येकजण दुसऱ्यांचे दोष दाखवण्यात खूप निपुण असतो, पण स्वतःचे दोष मात्र कोणालाच दिसत नाहीत; आणि कधी स्वतःचा दोष लक्षात आलाच, तरी माणूस त्याकडे दुर्लक्ष करण्याचे कारण शोधतो. खरी सुधारणा तेव्हाच सुरू होते जेव्हा आपण तीच तीक्ष्ण नजर स्वतःवरही टाकतो.