रामो राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः रामान्नास्ति परायणं परतरं रामस्य दासोस्म्यहम् रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥

Rama, the jewel of kings, is forever victorious; I bow to Rama, the lord of Lakshmi, who destroyed the army of demons. There is no refuge greater than Rama — I am his servant, and I pray that my mind stay ever absorbed in him, seeking his grace to be lifted beyond life's troubles.

रामो राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः रामान्नास्ति परायणं परतरं रामस्य दासोस्म्यहम् रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥

राजाओं में श्रेष्ठ रत्न राम सदा विजयी होते हैं; मैं लक्ष्मीपति राम की भक्ति करता हूँ, जिन्होंने राक्षस-सेना का नाश किया। राम से बढ़कर कोई शरण नहीं है, मैं उन्हीं का दास हूँ; मेरी कामना है कि मेरा मन सदा राम में लीन रहे और हे राम, मुझे उबार लो।

रामो राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः रामान्नास्ति परायणं परतरं रामस्य दासोस्म्यहम् रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥

राजांमध्ये श्रेष्ठ असलेले राम सदैव विजयी असतात; मी लक्ष्मीपती रामांची भक्ती करतो, ज्यांनी राक्षससेनेचा नाश केला. रामाहून श्रेष्ठ आश्रय नाही, मी त्यांचाच दास आहे; माझी इच्छा आहे की माझे मन सदैव रामांमध्ये लीन राहावे आणि हे रामा, माझा उद्धार कर.