काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमताम् । व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा ॥

The wise pass their days delighting in poetry and the arts, while fools waste theirs on vice, sleep, or quarrels. How we choose to spend our free time reveals the difference between wisdom and folly.

काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमताम् । व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा ॥

बुद्धिमान लोग अपना समय काव्य और शास्त्रों के आनंद में बिताते हैं, जबकि मूर्ख लोग इसे बुरी आदतों, नींद या झगड़ों में गँवा देते हैं। खाली समय का उपयोग ही व्यक्ति की समझदारी की पहचान है।

काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमताम् । व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा ॥

बुद्धिमान लोक आपला वेळ काव्य आणि शास्त्रांच्या आनंदात घालवतात, तर मूर्ख लोक तो व्यसन, झोप किंवा भांडणात वाया घालवतात. रिकाम्या वेळेचा वापर हाच शहाणपणाचा खरा निकष आहे.