ये के च अस्माकं श्रेयांसो ब्राह्मणाः तेषां त्वया आसनेन प्रश्वसितव्यम् । श्रद्धया देयम् अश्रद्धया अदेयम् श्रिया देयम् ह्रिया देयम् भिया देयम् संविदा देयम् ॥

Toward those who are wiser or more virtuous than you, offer respect and hospitality, seating them comfortably. When you give, give with faith and reverence, never grudgingly — give generously, give with modesty, give with due humility, and give with genuine empathy. (From the Taittiriya Upanishad.)

ये के च अस्माकं श्रेयांसो ब्राह्मणाः तेषां त्वया आसनेन प्रश्वसितव्यम् । श्रद्धया देयम् अश्रद्धया अदेयम् श्रिया देयम् ह्रिया देयम् भिया देयम् संविदा देयम् ॥

जो भी हमसे श्रेष्ठ विद्वान (ब्राह्मण) हैं, उन्हें आदरपूर्वक आसन देकर विश्राम कराओ। श्रद्धा से दो, अश्रद्धा से मत दो; समृद्धि से दो, विनम्रता से दो, सम्मानपूर्वक (भय-भाव से) दो और सहानुभूति से दो। (तैत्तिरीय उपनिषद्)

ये के च अस्माकं श्रेयांसो ब्राह्मणाः तेषां त्वया आसनेन प्रश्वसितव्यम् । श्रद्धया देयम् अश्रद्धया अदेयम् श्रिया देयम् ह्रिया देयम् भिया देयम् संविदा देयम् ॥

जे आपल्यापेक्षा श्रेष्ठ, विद्वान आहेत, त्यांना आदराने आसन देऊन विश्रांती द्यावी. श्रद्धेने द्यावे, अश्रद्धेने देऊ नये; समृद्धीने द्यावे, नम्रतेने द्यावे, आदरभावाने द्यावे आणि सहानुभूतीने द्यावे. (तैत्तिरीय उपनिषद)