नात्यन्त गुणवत् किंचित् न चाप्यत्यन्तनिर्गुणम् । उभयं सर्वकार्येषु दृश्यते साध्वसाधु वा

Nothing in this world is entirely virtuous, and nothing is entirely without virtue — in every endeavor, both good and bad qualities are found mixed together.

नात्यन्त गुणवत् किंचित् न चाप्यत्यन्तनिर्गुणम् । उभयं सर्वकार्येषु दृश्यते साध्वसाधु वा

संसार में न तो कुछ पूर्णतः गुणवान होता है और न ही कुछ पूर्णतः दोषरहित - हर कार्य में अच्छाई और बुराई दोनों साथ-साथ पाई जाती हैं।

नात्यन्त गुणवत् किंचित् न चाप्यत्यन्तनिर्गुणम् । उभयं सर्वकार्येषु दृश्यते साध्वसाधु वा

जगात काहीही पूर्णतः गुणी नसते आणि काहीही पूर्णतः दोषरहित नसते - प्रत्येक कार्यात चांगले आणि वाईट दोन्ही एकत्र आढळतात.