न कश्चिदपि जानाति किं कस्य श्वो भविष्यति अतः श्वः करणीयानि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान् ॥

No one knows what tomorrow holds for anyone, so a wise person does today whatever needs to be done tomorrow, rather than putting it off.

न कश्चिदपि जानाति किं कस्य श्वो भविष्यति अतः श्वः करणीयानि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान् ॥

कोई नहीं जानता कि कल किसके साथ क्या होगा; इसलिए बुद्धिमान व्यक्ति कल के काम को आज ही कर लेता है, टालता नहीं।

न कश्चिदपि जानाति किं कस्य श्वो भविष्यति अतः श्वः करणीयानि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान् ॥

कुणालाही माहीत नसते की उद्या कोणासोबत काय घडेल; म्हणून शहाणा माणूस उद्याचे काम आजच करून टाकतो, टाळाटाळ करत नाही.