Truth Is One
एकं सद् विप्राः बहुदा वदन्ति अग्निं यमं मातरिश्वानम् आहुः ॥
Truth is one; the wise simply call it by many names — Agni, Yama, Matarishvan. Whatever path or name we use, we are all pointing to the same one ultimate reality.
pocketpage.in
सत्य एक है
एकं सद् विप्राः बहुदा वदन्ति अग्निं यमं मातरिश्वानम् आहुः ॥
सत्य एक ही है, ज्ञानी लोग उसे अलग-अलग नामों से पुकारते हैं - अग्नि, यम, मातरिश्वा। चाहे नाम या मार्ग भिन्न हों, संकेत सदा उसी एक परम सत्य की ओर होता है।
pocketpage.in
सत्य एकच आहे
एकं सद् विप्राः बहुदा वदन्ति अग्निं यमं मातरिश्वानम् आहुः ॥
सत्य एकच आहे, पण ज्ञानी लोक त्याला वेगवेगळ्या नावांनी संबोधतात - अग्नी, यम, मातरिश्वा. नाव किंवा मार्ग वेगळा असला तरी निर्देश नेहमी त्याच एका परम सत्याकडेच असतो.
pocketpage.in