Unity in Purpose
संगच्छध्वं संवदध्वं सं वो मनांसि जानताम् । देवा भागं यथा पूर्वे सञ्जानाना उपासते ॥
Move forward together, speak with one voice, and let your minds be in harmony — just as, in ancient times, the gods lived united and shared their offerings together. This ancient call for unity remains a timeless lesson for families, teams, and communities alike.
एकता का आह्वान
संगच्छध्वं संवदध्वं सं वो मनांसि जानताम् । देवा भागं यथा पूर्वे सञ्जानाना उपासते ॥
मिलकर चलो, मिलकर बोलो, और तुम्हारे मन एक समान हों — जैसे प्राचीन काल में देवता आपस में एकजुट होकर अपने-अपने भाग को साझा करते थे। यह ऋग्वेद का प्रसिद्ध श्लोक आज भी एकता और सहयोग की सीख देता है।
एकतेचे आवाहन
संगच्छध्वं संवदध्वं सं वो मनांसि जानताम् । देवा भागं यथा पूर्वे सञ्जानाना उपासते ॥
एकत्र चला, एकत्र बोला, तुमची मने एकसारखी होऊ द्या — जसे प्राचीन काळी देव एकजुटीने आपापला वाटा वाटून घेत असत. ऋग्वेदातील हा प्रसिद्ध श्लोक आजही एकता आणि सहकार्याची शिकवण देतो.