न प्रहृष्यति सम्माने नापमाने च कुप्यति । न क्रुधः परुषं ब्रूयात् स वै साधूत्तमः स्मृतः ॥

One who doesn't grow elated by praise, doesn't grow angry at insult, and even when provoked never speaks harshly — such a person is regarded as the finest among the virtuous.

न प्रहृष्यति सम्माने नापमाने च कुप्यति । न क्रुधः परुषं ब्रूयात् स वै साधूत्तमः स्मृतः ॥

जो सम्मान पाकर फूला नहीं समाता, न अपमान पर क्रोधित होता है, और क्रोध आने पर भी कठोर वचन नहीं बोलता - वही सच्चे अर्थों में उत्तम सज्जन कहलाता है।

न प्रहृष्यति सम्माने नापमाने च कुप्यति । न क्रुधः परुषं ब्रूयात् स वै साधूत्तमः स्मृतः ॥

जो सन्मान मिळाल्यावर हुरळून जात नाही, अपमानाने रागावत नाही, आणि राग आला तरी कठोर बोलत नाही - तोच खऱ्या अर्थाने श्रेष्ठ सज्जन मानला जातो.