स एतमेव सीमानं विदर्यैतया द्वारा प्रापद्यत । सैषा विदृतिर्नाम द्वास्तदेतन्नान्दनम् । तस्य त्रय आवसथास्त्रयः स्वप्ना अयमावसथोऽयमावसथोऽयमावसथ इति ॥ १२ ॥

So he split open this very suture at the crown of the head and entered through that door. This door is called vidriti, "the cleft"; it is a place of joy. He has three dwelling places and three states of sleep: this dwelling, this dwelling, this dwelling.

स एतमेव सीमानं विदर्यैतया द्वारा प्रापद्यत । सैषा विदृतिर्नाम द्वास्तदेतन्नान्दनम् । तस्य त्रय आवसथास्त्रयः स्वप्ना अयमावसथोऽयमावसथोऽयमावसथ इति ॥ १२ ॥

तब उसने सिर के इस सीवन (कपाल-रन्ध्र) को ही भेदकर उस द्वार से प्रवेश किया। यह द्वार 'विदृति' अर्थात् भेदन कहलाता है; यह आनन्द का स्थान है। उसके तीन निवास-स्थान और तीन स्वप्न-अवस्थाएँ हैं — यह निवास, यह निवास, यह निवास।

स एतमेव सीमानं विदर्यैतया द्वारा प्रापद्यत । सैषा विदृतिर्नाम द्वास्तदेतन्नान्दनम् । तस्य त्रय आवसथास्त्रयः स्वप्ना अयमावसथोऽयमावसथोऽयमावसथ इति ॥ १२ ॥

मग त्याने डोक्यावरील याच शिवणीला (कवटीच्या भेगेला) भेदून त्या द्वारातून प्रवेश केला. हे द्वार 'विदृती' म्हणजेच भेदन म्हटले जाते; हे आनंदाचे स्थान आहे. त्याची तीन निवासस्थाने आणि तीन स्वप्न-अवस्था आहेत — हे निवास, हे निवास, हे निवास.