The Four Worlds Emerge
स इमांल्लोकानसृजत । अम्भो मरीचीर्मरमापोऽदोऽम्भः परेण दिवं द्यौः प्रतिष्ठाऽन्तरिक्षं मरीचयः । पृथिवी मरो या अधस्तात्ता आपः ॥ २ ॥
He created these worlds: the celestial waters above, whose support is the sky; the shimmering atmosphere; the earth, the realm of mortality; and the waters that lie beneath it.
The Four Worlds Emerge
स इमांल्लोकानसृजत । अम्भो मरीचीर्मरमापोऽदोऽम्भः परेण दिवं द्यौः प्रतिष्ठाऽन्तरिक्षं मरीचयः । पृथिवी मरो या अधस्तात्ता आपः ॥ २ ॥
उसने इन लोकों की रचना की — आकाश के ऊपर के जल-लोक को, जिसका आधार द्यौः (आकाश) है; चमकते हुए अन्तरिक्ष को; मृत्युलोक अर्थात् पृथ्वी को; और उसके नीचे स्थित जल को।
The Four Worlds Emerge
स इमांल्लोकानसृजत । अम्भो मरीचीर्मरमापोऽदोऽम्भः परेण दिवं द्यौः प्रतिष्ठाऽन्तरिक्षं मरीचयः । पृथिवी मरो या अधस्तात्ता आपः ॥ २ ॥
त्याने या लोकांची रचना केली — आकाशाच्या वरील जललोकाची, ज्याचा आधार द्यौः (आकाश) आहे; चमकत्या अंतरिक्षाची; मृत्युलोक म्हणजेच पृथ्वीची; आणि तिच्याखाली असलेल्या जलाची.