तेजो वावाद्भ्यो भूयस्तद्वा एतद्वायुमागृह्याकाशमभितपति तदाहुर्निशोचति नितपति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तदेतदूर्ध्वाभिश्च तिरश्चीभिश्च विद्युद्भिराह्रादाश्चरन्ति तस्मादाहुर्विद्योतते स्तनयति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तेज उपास्स्वेति ॥ १ ॥ स यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्ते तेजस्वी वै स तेजस्वतो लोकान्भास्वतोऽपहततमस्कानभिसिध्यति यावत्तेजसो गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवस्तेजसो भूय इति तेजसो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ २ ॥

'Heat is indeed greater than water. It seizes hold of the wind and heats up space; then people say, 'It is scorching, it is burning, it will surely rain.' Heat, by showing itself first in this way, then creates water. And it is with peals of thunder, moving in flashes upward and across the sky, that people say, 'It is lightning, it is thundering, it will surely rain.' Heat, by showing itself first in this way, then creates water. Meditate upon heat.' 'One who meditates on heat as Brahman becomes radiant himself, and attains worlds that are radiant, luminous, and free of darkness, so far as heat extends, and has freedom of movement there. Is there, venerable one, anything greater than heat?' 'There is indeed something greater than heat.'

तेजो वावाद्भ्यो भूयस्तद्वा एतद्वायुमागृह्याकाशमभितपति तदाहुर्निशोचति नितपति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तदेतदूर्ध्वाभिश्च तिरश्चीभिश्च विद्युद्भिराह्रादाश्चरन्ति तस्मादाहुर्विद्योतते स्तनयति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तेज उपास्स्वेति ॥ १ ॥ स यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्ते तेजस्वी वै स तेजस्वतो लोकान्भास्वतोऽपहततमस्कानभिसिध्यति यावत्तेजसो गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवस्तेजसो भूय इति तेजसो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ २ ॥

'तेज वस्तुतः जल से बढ़कर है। यह वायु को पकड़कर आकाश को तपाता है; तब लोग कहते हैं, 'यह उमस भरा है, यह जल रहा है, अवश्य वर्षा होगी।' तेज ही पहले इस प्रकार अपने को दिखाकर, फिर जल उत्पन्न करता है। और गर्जन के साथ, ऊपर और आर-पार बिजलियों में गतिमान होकर, लोग कहते हैं, 'बिजली चमक रही है, गरज रहा है, अवश्य वर्षा होगी।' तेज ही पहले इस प्रकार अपने को दिखाकर, फिर जल उत्पन्न करता है। तेज की उपासना करो।' 'जो तेज को ब्रह्म मानकर उपासना करता है, वह स्वयं तेजस्वी बनता है, और तेजस्वी, प्रकाशमान्, अन्धकाररहित लोकों को प्राप्त करता है, तेज की सीमा तक उसे स्वच्छन्द विचरण प्राप्त होता है। क्या, भगवन्, तेज से भी बढ़कर कुछ है?' 'तेज से भी बढ़कर निश्चय ही कुछ है।'

तेजो वावाद्भ्यो भूयस्तद्वा एतद्वायुमागृह्याकाशमभितपति तदाहुर्निशोचति नितपति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तदेतदूर्ध्वाभिश्च तिरश्चीभिश्च विद्युद्भिराह्रादाश्चरन्ति तस्मादाहुर्विद्योतते स्तनयति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तेज उपास्स्वेति ॥ १ ॥ स यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्ते तेजस्वी वै स तेजस्वतो लोकान्भास्वतोऽपहततमस्कानभिसिध्यति यावत्तेजसो गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवस्तेजसो भूय इति तेजसो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ २ ॥

'तेज खरोखर जलाहून श्रेष्ठ आहे. हे वायूला धरून आकाशाला तापवते; तेव्हा लोक म्हणतात, 'हे उकाड्याने भरलेले आहे, हे जळत आहे, नक्कीच पाऊस पडेल.' तेजच आधी अशा प्रकारे स्वतःला दाखवून, मग जल उत्पन्न करते. आणि गडगडाटासह, वर आणि आडव्या दिशेने विजांमध्ये गतिमान होऊन, लोक म्हणतात, 'वीज चमकत आहे, गडगडत आहे, नक्कीच पाऊस पडेल.' तेजच आधी अशा प्रकारे स्वतःला दाखवून, मग जल उत्पन्न करते. तेजाची उपासना कर.' 'जो तेजाला ब्रह्म मानून उपासना करतो, तो स्वतः तेजस्वी बनतो, आणि तेजस्वी, प्रकाशमान, अंधाररहित लोक प्राप्त करतो, तेजाच्या मर्यादेपर्यंत त्याला स्वच्छंद संचार प्राप्त होतो. भगवन, तेजाहूनही श्रेष्ठ काही आहे का?' 'तेजाहूनही श्रेष्ठ नक्कीच काही आहे.'