अथ हैनमृषभोऽभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव प्राप्ताः सोम्य सहस्रं स्मः प्रापय न आचार्यकुलम् ॥ १ ॥ ब्रह्मणश्च ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच प्राची दिक्कला प्रतीची दिक्कला दक्षिणा दिक्कलोदीची दिक्कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मणः प्रकाशवान्नाम ॥ २ ॥ स य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते प्रकाशवानस्मिंल्लोके भवति प्रकाशवतो ह लोकाञ्जयति य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते ॥ ३ ॥

Then the bull among them said to him, 'Satyakama!' 'Sir, I am listening,' he replied. The bull said, 'My dear, we have become a thousand; lead us now to the teacher's house. And I will declare to you one foot of Brahman.' 'Speak, sir,' Satyakama said. The bull said to him, 'The eastern quarter is one part, the western quarter is one part, the southern quarter is one part, the northern quarter is one part; this, my dear, is the four-part foot of Brahman called the Shining One. One who knows this and meditates on this four-part foot of Brahman as the Shining One becomes shining in this world; he conquers shining worlds, who thus knows this and meditates on this four-part foot of Brahman as the Shining One.'

अथ हैनमृषभोऽभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव प्राप्ताः सोम्य सहस्रं स्मः प्रापय न आचार्यकुलम् ॥ १ ॥ ब्रह्मणश्च ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच प्राची दिक्कला प्रतीची दिक्कला दक्षिणा दिक्कलोदीची दिक्कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मणः प्रकाशवान्नाम ॥ २ ॥ स य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते प्रकाशवानस्मिंल्लोके भवति प्रकाशवतो ह लोकाञ्जयति य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते ॥ ३ ॥

तब उनमें से बैल ने उससे कहा, 'सत्यकाम!' 'भगवन्, मैं सुन रहा हूँ,' उसने उत्तर दिया। बैल ने कहा, 'सोम्य, हम एक हज़ार हो गए हैं; अब हमें आचार्य के घर ले चलो। और मैं तुम्हें ब्रह्म का एक पाद बताऊँगा।' 'कहिए, भगवन्,' सत्यकाम ने कहा। बैल ने उससे कहा, 'पूर्व दिशा एक कला है, पश्चिम दिशा एक कला है, दक्षिण दिशा एक कला है, उत्तर दिशा एक कला है; सोम्य, यही ब्रह्म का चतुष्कल पाद है, जिसे 'प्रकाशवान्' कहते हैं। जो यह जानकर ब्रह्म के इस चतुष्कल पाद की 'प्रकाशवान्' के रूप में उपासना करता है, वह इस लोक में प्रकाशवान् बनता है; वह प्रकाशवान् लोकों को जीतता है, जो यह जानकर ब्रह्म के इस चतुष्कल पाद की इस प्रकार उपासना करता है।'

अथ हैनमृषभोऽभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव प्राप्ताः सोम्य सहस्रं स्मः प्रापय न आचार्यकुलम् ॥ १ ॥ ब्रह्मणश्च ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच प्राची दिक्कला प्रतीची दिक्कला दक्षिणा दिक्कलोदीची दिक्कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मणः प्रकाशवान्नाम ॥ २ ॥ स य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते प्रकाशवानस्मिंल्लोके भवति प्रकाशवतो ह लोकाञ्जयति य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते ॥ ३ ॥

तेव्हा त्यांच्यातील बैल त्याला म्हणाला, 'सत्यकामा!' 'भगवन, मी ऐकत आहे,' त्याने उत्तर दिले. बैल म्हणाला, 'सोम्या, आपण एक हजार झालो आहोत; आता आम्हाला आचार्यांच्या घरी घेऊन चल. आणि मी तुला ब्रह्माचे एक पाऊल सांगेन.' 'सांगा, भगवन,' सत्यकाम म्हणाला. बैल त्याला म्हणाला, 'पूर्व दिशा एक कला आहे, पश्चिम दिशा एक कला आहे, दक्षिण दिशा एक कला आहे, उत्तर दिशा एक कला आहे; सोम्या, हेच ब्रह्माचे चतुष्कल पाऊल आहे, ज्याला 'प्रकाशवान' म्हणतात. जो हे जाणून ब्रह्माच्या या चतुष्कल पावलाची 'प्रकाशवान' म्हणून उपासना करतो, तो या लोकात प्रकाशवान बनतो; तो प्रकाशवान लोक जिंकतो, जो हे जाणून ब्रह्माच्या या चतुष्कल पावलाची अशा प्रकारे उपासना करतो.'