The Fivefold Chant of the Animals
पशुषु पञ्चविधं सामोपासीताजा हिंकारोऽवयः प्रस्तावो गाव उद्गीथोऽश्वाः प्रतिहारः पुरुषो निधनम् ॥ १ ॥ भवन्ति हास्य पशवः पशुमान्भवति य एतदेवं विद्वान्पशुषु पञ्चविधं सामोपास्ते ॥ २ ॥
One should meditate on the fivefold chant in the animals: goats are the hinkara, sheep are the prastava, cows are the udgitha, horses are the pratihara, and the human being is the nidhana. Animals come to belong to one, and he becomes rich in animals, who thus knows this fivefold chant in the animals.
The Fivefold Chant of the Animals
पशुषु पञ्चविधं सामोपासीताजा हिंकारोऽवयः प्रस्तावो गाव उद्गीथोऽश्वाः प्रतिहारः पुरुषो निधनम् ॥ १ ॥ भवन्ति हास्य पशवः पशुमान्भवति य एतदेवं विद्वान्पशुषु पञ्चविधं सामोपास्ते ॥ २ ॥
पशुओं में पंचविध साम की उपासना करनी चाहिए - बकरियाँ हिंकार हैं, भेड़ें प्रस्ताव हैं, गायें उद्गीथ हैं, घोड़े प्रतिहार हैं, और मनुष्य निधन है। जो यह जानकर पशुओं में इस पंचविध साम की उपासना करता है, पशु उसके हो जाते हैं, और वह पशुओं से समृद्ध हो जाता है।
The Fivefold Chant of the Animals
पशुषु पञ्चविधं सामोपासीताजा हिंकारोऽवयः प्रस्तावो गाव उद्गीथोऽश्वाः प्रतिहारः पुरुषो निधनम् ॥ १ ॥ भवन्ति हास्य पशवः पशुमान्भवति य एतदेवं विद्वान्पशुषु पञ्चविधं सामोपास्ते ॥ २ ॥
पशूंमध्ये पंचविध सामाची उपासना करावी - शेळ्या हिंकार आहेत, मेंढ्या प्रस्ताव आहेत, गायी उद्गीथ आहेत, घोडे प्रतिहार आहेत, आणि मनुष्य निधन आहे. जो हे जाणून पशूंमध्ये या पंचविध सामाची उपासना करतो, पशू त्याचे होतात, आणि तो पशूंनी समृद्ध होतो.