यस्तु सर्वाणि भूतान्यात्मन्येवानुपश्यति । सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न विजुगुप्सते ॥ ६ ॥

One who sees all beings within one's own Self, and one's own Self within all beings, feels no aversion toward anything.

यस्तु सर्वाणि भूतान्यात्मन्येवानुपश्यति । सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न विजुगुप्सते ॥ ६ ॥

जो सभी प्राणियों को अपनी आत्मा में और अपनी आत्मा को सभी प्राणियों में देखता है, वह किसी से भी घृणा नहीं करता।

यस्तु सर्वाणि भूतान्यात्मन्येवानुपश्यति । सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न विजुगुप्सते ॥ ६ ॥

जो सर्व प्राण्यांना स्वतःच्या आत्म्यात आणि स्वतःच्या आत्म्याला सर्व प्राण्यांत पाहतो, तो कशाचाही तिरस्कार करत नाही.