पूषन्नेकर्षे यम सूर्य प्राजापत्य व्यूह रश्मीन् समूह । तेजो यत्ते रूपं कल्याणतमं तत्ते पश्यामि योऽसावसौ पुरुषः सोऽहमस्मि ॥ १६ ॥

O Sun, sole seer, controller, offspring of Prajapati — spread out your rays and gather in your dazzling light, so that I may see your most auspicious form. That very Person who shines within you, I am that.

पूषन्नेकर्षे यम सूर्य प्राजापत्य व्यूह रश्मीन् समूह । तेजो यत्ते रूपं कल्याणतमं तत्ते पश्यामि योऽसावसौ पुरुषः सोऽहमस्मि ॥ १६ ॥

हे पूषन् (सूर्यदेव), एकमात्र द्रष्टा, नियंता, प्रजापति के पुत्र! अपनी किरणों को समेट लो और तेज को शांत करो, ताकि मैं तुम्हारे उस परम कल्याणकारी स्वरूप को देख सकूं। जो पुरुष तुम्हारे भीतर है, वही मैं हूं।

पूषन्नेकर्षे यम सूर्य प्राजापत्य व्यूह रश्मीन् समूह । तेजो यत्ते रूपं कल्याणतमं तत्ते पश्यामि योऽसावसौ पुरुषः सोऽहमस्मि ॥ १६ ॥

हे पूषन् (सूर्यदेवा), एकमेव द्रष्टा, नियंता, प्रजापतीच्या पुत्रा! आपल्या किरणांना आवर घाल आणि तेज शांत कर, जेणेकरून मला तुझे ते परम कल्याणकारी स्वरूप पाहता येईल. जो पुरुष तुझ्या आत आहे, तोच मी आहे.