या प्राणेन संभवत्यदितिर्देवतामयी । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तीं या भूतेभिर्व्यजायत । एतद्वै तत् ॥ ७ ॥

That which arises together with the vital breath as Aditi, made of all the gods, which entered the cave of the heart and dwells there, which was born together with the created beings — this, indeed, is That.

या प्राणेन संभवत्यदितिर्देवतामयी । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तीं या भूतेभिर्व्यजायत । एतद्वै तत् ॥ ७ ॥

जो प्राण के साथ सभी देवताओं से युक्त अदिति के रूप में प्रकट होती है, जो गुहा में प्रवेश करके स्थित है, जो प्राणियों के साथ उत्पन्न हुई - यही वह तत्व है।

या प्राणेन संभवत्यदितिर्देवतामयी । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तीं या भूतेभिर्व्यजायत । एतद्वै तत् ॥ ७ ॥

जी प्राणासह सर्व देवतांनी युक्त अदिती रूपाने प्रकट होते, जी गुहेत प्रवेश करून स्थित आहे, जी प्राण्यांसह उत्पन्न झाली - हेच ते तत्त्व आहे.