एतद्ध्येवाक्षरं ब्रह्म एतद्ध्येवाक्षरं परम् । एतद्ध्येवाक्षरं ज्ञात्वा यो यदिच्छति तस्य तत् ॥ १६ ॥

This syllable alone is Brahman, this syllable alone is the Supreme. Knowing this syllable alone, one obtains whatever one desires.

एतद्ध्येवाक्षरं ब्रह्म एतद्ध्येवाक्षरं परम् । एतद्ध्येवाक्षरं ज्ञात्वा यो यदिच्छति तस्य तत् ॥ १६ ॥

यह अक्षर ही ब्रह्म है, यह अक्षर ही परम है। इस अक्षर को जानकर मनुष्य जो चाहे वह पाता है।

एतद्ध्येवाक्षरं ब्रह्म एतद्ध्येवाक्षरं परम् । एतद्ध्येवाक्षरं ज्ञात्वा यो यदिच्छति तस्य तत् ॥ १६ ॥

हे अक्षर म्हणजेच ब्रह्म आहे, हे अक्षर म्हणजेच परम आहे. हे अक्षर जाणून माणूस जे इच्छितो ते प्राप्त करतो.