Well-Trained Senses, Like Good Horses
यस्तु विज्ञानवान्भवति युक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाणि वश्यानि सदश्वा इव सारथेः ॥ ६ ॥
But one who has understanding, whose mind is always held in check, has senses that remain manageable, like the well-trained horses of a charioteer.
pocketpage.in
Well-Trained Senses, Like Good Horses
यस्तु विज्ञानवान्भवति युक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाणि वश्यानि सदश्वा इव सारथेः ॥ ६ ॥
परंतु जिसके पास विवेक है, जिसका मन सदा संयत रहता है, उसकी इंद्रियां वैसे ही वश में रहती हैं जैसे सारथी के अच्छे घोड़े।
pocketpage.in
Well-Trained Senses, Like Good Horses
यस्तु विज्ञानवान्भवति युक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाणि वश्यानि सदश्वा इव सारथेः ॥ ६ ॥
पण ज्याच्याकडे विवेक आहे, ज्याचे मन सदा संयत असते, त्याची इंद्रिये सारथ्याच्या चांगल्या घोड्यांसारखी वश राहतात.
pocketpage.in