What Remains When the Body Is Releasedअस्य विस्रंसमानस्य शरीरस्थस्य देहिनः । देहाद्विमुच्यमानस्य किमत्र परिशिष्यते । एतद्वै तत् ॥ ४ ॥When this embodied one, dwelling in the body, is departing, being released from the body, what then remains here? This, indeed, is That.
What Remains When the Body Is Releasedअस्य विस्रंसमानस्य शरीरस्थस्य देहिनः । देहाद्विमुच्यमानस्य किमत्र परिशिष्यते । एतद्वै तत् ॥ ४ ॥जब यह देहधारी शरीर से विलग होता हुआ, शरीर से मुक्त हो रहा होता है, तब यहां क्या शेष रहता है? यही वह तत्व है।
What Remains When the Body Is Releasedअस्य विस्रंसमानस्य शरीरस्थस्य देहिनः । देहाद्विमुच्यमानस्य किमत्र परिशिष्यते । एतद्वै तत् ॥ ४ ॥जेव्हा हा देहधारी शरीरापासून विलग होत, शरीरातून मुक्त होत असतो, तेव्हा इथे काय उरते? हेच ते तत्त्व आहे.