तदभ्यद्रवत्तमभ्यवदत्कोऽसीत्यग्निर्वा अहमस्मीत्यब्रवीज्जातवेदा वा अहमस्मीति ॥ ४॥

Agni ran toward it. It asked him, 'Who are you?' He replied, 'I am Agni. I am Jataveda, the knower of all beings.'

तदभ्यद्रवत्तमभ्यवदत्कोऽसीत्यग्निर्वा अहमस्मीत्यब्रवीज्जातवेदा वा अहमस्मीति ॥ ४॥

अग्नि उसकी ओर दौड़ा। उसने पूछा, 'तुम कौन हो?' अग्नि ने उत्तर दिया, 'मैं अग्नि हूँ, मैं जातवेद हूँ, सब प्राणियों को जानने वाला।'

तदभ्यद्रवत्तमभ्यवदत्कोऽसीत्यग्निर्वा अहमस्मीत्यब्रवीज्जातवेदा वा अहमस्मीति ॥ ४॥

अग्नी त्याच्याकडे धावला. त्याने विचारले, 'तू कोण आहेस?' अग्नीने उत्तर दिले, 'मी अग्नी आहे, मी जातवेद आहे, सर्व प्राण्यांना जाणणारा.'