न तत्र चक्षुर्गच्छति न वाग्गच्छति नो मनः । न विद्मो न विजानीमो यथैतदनुशिष्यात् ॥ ३॥

There the eye does not reach, nor speech, nor the mind. We do not know it, nor do we understand how one could even teach it.

न तत्र चक्षुर्गच्छति न वाग्गच्छति नो मनः । न विद्मो न विजानीमो यथैतदनुशिष्यात् ॥ ३॥

वहाँ न आँख पहुँचती है, न वाणी और न मन। हम यह नहीं जानते, हम यह भी नहीं समझ पाते कि इसे कैसे सिखाया जाए।

न तत्र चक्षुर्गच्छति न वाग्गच्छति नो मनः । न विद्मो न विजानीमो यथैतदनुशिष्यात् ॥ ३॥

तिथे डोळा पोहोचत नाही, वाणीही पोहोचत नाही आणि मनही पोहोचत नाही. आम्हांला हे कळत नाही, हे कसे शिकवावे हेही आम्हांला समजत नाही.