अन्यदेव तद्विदितादथो अविदितादधि । इति शुश्रुम पूर्वेषां ये नस्तद्व्याचचक्षिरे ॥ ४॥

It is other than the known, and it stands beyond the unknown as well — so we have heard from the ancient teachers who explained it to us.

अन्यदेव तद्विदितादथो अविदितादधि । इति शुश्रुम पूर्वेषां ये नस्तद्व्याचचक्षिरे ॥ ४॥

वह ज्ञात से भी भिन्न है और अज्ञात से भी परे है - ऐसा हमने उन प्राचीन आचार्यों से सुना है जिन्होंने इसे हमें समझाया।

अन्यदेव तद्विदितादथो अविदितादधि । इति शुश्रुम पूर्वेषां ये नस्तद्व्याचचक्षिरे ॥ ४॥

ते ज्ञातापेक्षाही वेगळे आहे आणि अज्ञातापेक्षाही पलीकडे आहे - असे आम्ही त्या प्राचीन आचार्यांकडून ऐकले आहे ज्यांनी हे आम्हांला समजावले.