यद्वाचाऽनभ्युदितं येन वागभ्युद्यते । तदेव ब्रह्म त्वं विद्धि नेदं यदिदमुपासते ॥ ५॥

That which cannot be expressed through speech, but through which speech itself is expressed — know that alone to be Brahman, not this which people worship here.

यद्वाचाऽनभ्युदितं येन वागभ्युद्यते । तदेव ब्रह्म त्वं विद्धि नेदं यदिदमुपासते ॥ ५॥

जो वाणी के द्वारा कहा नहीं जा सकता, परन्तु जिसके द्वारा वाणी स्वयं व्यक्त होती है - उसे ही ब्रह्म जानो, न कि इसे जिसकी लोग यहाँ उपासना करते हैं।

यद्वाचाऽनभ्युदितं येन वागभ्युद्यते । तदेव ब्रह्म त्वं विद्धि नेदं यदिदमुपासते ॥ ५॥

जे वाणीद्वारे व्यक्त करता येत नाही, परंतु ज्याच्यामुळे वाणी स्वतः व्यक्त होते - तेच ब्रह्म आहे असे जाण, हे नव्हे ज्याची लोक इथे उपासना करतात.