The Foundation of This Knowledgeतस्यै तपो दमः कर्मेति प्रतिष्ठा वेदाः सर्वाङ्गानि सत्यमायतनम् ॥ ८॥Austerity, self-restraint, and right action are its foundation. The Vedas are all its limbs, and truth is its dwelling place.
The Foundation of This Knowledgeतस्यै तपो दमः कर्मेति प्रतिष्ठा वेदाः सर्वाङ्गानि सत्यमायतनम् ॥ ८॥तप, संयम और कर्म इसकी नींव हैं। वेद इसके सभी अंग हैं, और सत्य इसका निवास स्थान है।
The Foundation of This Knowledgeतस्यै तपो दमः कर्मेति प्रतिष्ठा वेदाः सर्वाङ्गानि सत्यमायतनम् ॥ ८॥तप, संयम आणि कर्म ही याची पायाभरणी आहे. वेद हे याचे सर्व अवयव आहेत, आणि सत्य हे याचे निवासस्थान आहे.
