अमात्रश्चतुर्थोऽव्यवहार्यः प्रपञ्चोपशमः शिवोऽद्वैत एवमोङ्कार आत्मैव संविशत्यात्मनाऽऽत्मानं य एवं वेद ॥ १२ ॥

The fourth is without sound — beyond all dealing, the cessation of all manifestation, benign, non-dual. Thus Aum itself is the Self. One who understands this truly enters the Self through the self.

अमात्रश्चतुर्थोऽव्यवहार्यः प्रपञ्चोपशमः शिवोऽद्वैत एवमोङ्कार आत्मैव संविशत्यात्मनाऽऽत्मानं य एवं वेद ॥ १२ ॥

चतुर्थ अमात्र है — जिसका कोई व्यवहार संभव नहीं, जिसमें समस्त प्रपंच शांत हो जाता है, जो कल्याणकारी और अद्वैत है। इस प्रकार ओंकार ही आत्मा है। जो इसे इस प्रकार जानता है, वह अपने आप ही आत्मा में प्रवेश कर जाता है।

अमात्रश्चतुर्थोऽव्यवहार्यः प्रपञ्चोपशमः शिवोऽद्वैत एवमोङ्कार आत्मैव संविशत्यात्मनाऽऽत्मानं य एवं वेद ॥ १२ ॥

चतुर्थ अमात्र आहे — ज्याच्याशी कोणताही व्यवहार शक्य नाही, ज्यात सर्व प्रपंच शांत होतो, जो कल्याणकारी आणि अद्वैत आहे. अशा प्रकारे ओंकार हाच आत्मा आहे. जो हे असे जाणतो, तो स्वतःच आत्म्यामध्ये प्रवेश करतो.