तस्माच्च देवा बहुधा संप्रसूताः साध्या मनुष्याः पशवो वयांसि । प्राणापानौ व्रीहियवौ तपश्च श्रद्धा सत्यं ब्रह्मचर्यं विधिश्च ॥ ७ ॥

From him too arise the gods in their many forms, the celestial Sadhyas, human beings, cattle and birds; the in-breath and out-breath, rice and barley, austerity, faith, truth, disciplined living, and sacred law.

तस्माच्च देवा बहुधा संप्रसूताः साध्या मनुष्याः पशवो वयांसि । प्राणापानौ व्रीहियवौ तपश्च श्रद्धा सत्यं ब्रह्मचर्यं विधिश्च ॥ ७ ॥

उससे ही देवगण अनेक रूपों में, साध्यगण, मनुष्य, पशु और पक्षी उत्पन्न होते हैं। प्राण-अपान, चावल-जौ, तप, श्रद्धा, सत्य, ब्रह्मचर्य तथा विधि भी उसी से उत्पन्न होते हैं।

तस्माच्च देवा बहुधा संप्रसूताः साध्या मनुष्याः पशवो वयांसि । प्राणापानौ व्रीहियवौ तपश्च श्रद्धा सत्यं ब्रह्मचर्यं विधिश्च ॥ ७ ॥

त्याच्यापासूनच देवगण अनेक रूपांत, साध्यगण, मनुष्य, पशू आणि पक्षी उत्पन्न होतात. प्राण-अपान, तांदूळ-सातू, तप, श्रद्धा, सत्य, ब्रह्मचर्य आणि विधीही त्याच्यापासूनच उत्पन्न होतात.