ॐ ब्रह्मा देवानां प्रथमः संबभूव विश्वस्य कर्ता भुवनस्य गोप्ता । स ब्रह्मविद्यां सर्वविद्याप्रतिष्ठामथर्वाय ज्येष्ठपुत्राय प्राह ॥ १ ॥

Brahma, the first of the gods, came into being as the maker of the universe and protector of the world. He taught the knowledge of Brahman — the foundation of all knowledge — to his eldest son, Atharvan.

ॐ ब्रह्मा देवानां प्रथमः संबभूव विश्वस्य कर्ता भुवनस्य गोप्ता । स ब्रह्मविद्यां सर्वविद्याप्रतिष्ठामथर्वाय ज्येष्ठपुत्राय प्राह ॥ १ ॥

सृष्टि के रचयिता और जगत के रक्षक, देवताओं में प्रथम ब्रह्मा प्रकट हुए। उन्होंने ब्रह्मविद्या — जो समस्त विद्याओं का आधार है — अपने ज्येष्ठ पुत्र अथर्वा को सिखाई।

ॐ ब्रह्मा देवानां प्रथमः संबभूव विश्वस्य कर्ता भुवनस्य गोप्ता । स ब्रह्मविद्यां सर्वविद्याप्रतिष्ठामथर्वाय ज्येष्ठपुत्राय प्राह ॥ १ ॥

सृष्टीचा निर्माता आणि जगाचा रक्षक, देवांमध्ये प्रथम ब्रह्मदेव प्रकट झाले. त्यांनी ब्रह्मविद्या — जी सर्व विद्यांचा आधार आहे — आपल्या ज्येष्ठ पुत्र अथर्वाला शिकवली.