दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः सबाह्याभ्यन्तरो ह्यजः । अप्राणो ह्यमनाः शुभ्रो ह्यक्षरात्परतः परः ॥ २ ॥

That divine Person is without form, unborn, both within all things and beyond them; without breath, without mind, radiantly pure — higher even than the highest Imperishable.

दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः सबाह्याभ्यन्तरो ह्यजः । अप्राणो ह्यमनाः शुभ्रो ह्यक्षरात्परतः परः ॥ २ ॥

वह दिव्य पुरुष अरूप है, बाह्य और आंतरिक दोनों में विद्यमान, अजन्मा है। वह प्राणरहित, मनरहित, शुद्ध तथा उस परम अक्षर से भी परे है।

दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः सबाह्याभ्यन्तरो ह्यजः । अप्राणो ह्यमनाः शुभ्रो ह्यक्षरात्परतः परः ॥ २ ॥

तो दिव्य पुरुष निराकार आहे, बाह्य आणि आंतरिक अशा दोन्हींमध्ये असणारा, अजन्मा आहे. तो प्राणरहित, मनरहित, शुद्ध आणि त्या परम अक्षरापेक्षाही श्रेष्ठ आहे.