यं यं लोकं मनसा संविभाति विशुद्धसत्त्वः कामयते यांश्च कामान् । तं तं लोकं जयते तांश्च कामांस्तस्मादात्मज्ञं ह्यर्चयेद्भूतिकामः ॥ १० ॥

Whatever world a person of pure being envisions in the mind, and whatever desires that person holds, that world and those desires are won. Therefore, whoever wishes for prosperity should honor the one who knows the Self.

यं यं लोकं मनसा संविभाति विशुद्धसत्त्वः कामयते यांश्च कामान् । तं तं लोकं जयते तांश्च कामांस्तस्मादात्मज्ञं ह्यर्चयेद्भूतिकामः ॥ १० ॥

विशुद्ध सत्त्ववाला व्यक्ति मन से जिस-जिस लोक की कल्पना करता है और जिन-जिन इच्छाओं की कामना करता है, वह उन सबको प्राप्त कर लेता है। इसलिए ऐश्वर्य चाहने वाले को आत्मज्ञानी का सम्मान करना चाहिए।

यं यं लोकं मनसा संविभाति विशुद्धसत्त्वः कामयते यांश्च कामान् । तं तं लोकं जयते तांश्च कामांस्तस्मादात्मज्ञं ह्यर्चयेद्भूतिकामः ॥ १० ॥

विशुद्ध सत्त्व असलेला व्यक्ती मनाने ज्या-ज्या लोकाची कल्पना करतो आणि ज्या-ज्या इच्छा बाळगतो, त्या सर्व त्याला प्राप्त होतात. म्हणून ऐश्वर्य इच्छिणाऱ्याने आत्मज्ञान्याचा सन्मान करावा.