प्रजापतिश्चरसि गर्भे त्वमेव प्रतिजायसे । तुभ्यं प्राण प्रजास्त्विमा बलिं हरन्ति यः प्राणैः प्रतितिष्ठसि ॥ ७ ॥

(Verse) As Prajapati, you move within the womb; it is you yourself who are born again and again. O Prana, all creatures bring their offerings to you, for you dwell within every living being.

प्रजापतिश्चरसि गर्भे त्वमेव प्रतिजायसे । तुभ्यं प्राण प्रजास्त्विमा बलिं हरन्ति यः प्राणैः प्रतितिष्ठसि ॥ ७ ॥

(श्लोक) प्रजापति के रूप में तुम गर्भ में विचरण करते हो; तुम ही बार-बार जन्म लेते हो। हे प्राण, समस्त प्राणी तुम्हें भेंट अर्पित करते हैं, क्योंकि तुम ही प्रत्येक जीव में निवास करते हो।

प्रजापतिश्चरसि गर्भे त्वमेव प्रतिजायसे । तुभ्यं प्राण प्रजास्त्विमा बलिं हरन्ति यः प्राणैः प्रतितिष्ठसि ॥ ७ ॥

(श्लोक) प्रजापतीच्या रूपात तू गर्भात संचार करतोस; तूच वारंवार जन्म घेतोस. हे प्राणा, सर्व प्राणी तुला भेट अर्पण करतात, कारण तूच प्रत्येक जीवामध्ये वास करतोस.