स यद्येकमात्रमभिध्यायीत स तेनैव संवेदितस्तूर्णमेव जगत्यामभिसम्पद्यते । तमृचो मनुष्यलोकमुपनयन्ते स तत्र तपसा ब्रह्मचर्येण श्रद्धया सम्पन्नो महिमानमनुभवति ॥ ३ ॥

If he meditates on Om as a single syllable, understanding it only in that limited way, he is quickly reborn on this earth. The Rig verses lead him to the world of men, where, endowed with austerity, celibacy, and faith, he experiences greatness.

स यद्येकमात्रमभिध्यायीत स तेनैव संवेदितस्तूर्णमेव जगत्यामभिसम्पद्यते । तमृचो मनुष्यलोकमुपनयन्ते स तत्र तपसा ब्रह्मचर्येण श्रद्धया सम्पन्नो महिमानमनुभवति ॥ ३ ॥

यदि वह ॐकार को केवल एक मात्रा के रूप में ध्याता है, और उतना ही समझता है, तो वह शीघ्र ही इस पृथ्वी पर पुनः जन्म लेता है। ऋचाएँ उसे मनुष्यलोक में ले जाती हैं, जहाँ तप, ब्रह्मचर्य और श्रद्धा से युक्त होकर वह महिमा का अनुभव करता है।

स यद्येकमात्रमभिध्यायीत स तेनैव संवेदितस्तूर्णमेव जगत्यामभिसम्पद्यते । तमृचो मनुष्यलोकमुपनयन्ते स तत्र तपसा ब्रह्मचर्येण श्रद्धया सम्पन्नो महिमानमनुभवति ॥ ३ ॥

जर तो ॐकाराला केवळ एका मात्रेच्या रूपात ध्यातो, आणि तेवढेच समजतो, तर तो लवकरच या पृथ्वीवर पुन्हा जन्म घेतो. ऋचा त्याला मनुष्यलोकात घेऊन जातात, जिथे तप, ब्रह्मचर्य आणि श्रद्धेने युक्त होऊन तो महिमेचा अनुभव घेतो.