स यदा तेजसाऽभिभूतो भवति । अत्रैष देवः स्वप्नान्न पश्यत्यथ यदैतस्मिञ्शरीर एतत्सुखं भवति ॥ ६ ॥

When it is overwhelmed by that inner radiance, this deity sees no more dreams; and then, in this body, this deep happiness arises.

स यदा तेजसाऽभिभूतो भवति । अत्रैष देवः स्वप्नान्न पश्यत्यथ यदैतस्मिञ्शरीर एतत्सुखं भवति ॥ ६ ॥

जब वह देवता उस आंतरिक तेज से अभिभूत हो जाता है, तब वह और स्वप्न नहीं देखता; और तब इस शरीर में यह गहन सुख उत्पन्न होता है।

स यदा तेजसाऽभिभूतो भवति । अत्रैष देवः स्वप्नान्न पश्यत्यथ यदैतस्मिञ्शरीर एतत्सुखं भवति ॥ ६ ॥

जेव्हा तो देव त्या अंतर्गत तेजाने अभिभूत होतो, तेव्हा तो आणखी स्वप्ने पाहत नाही; आणि मग या शरीरात हे गाढ सुख उत्पन्न होते.