य एवं विद्वान् प्राणं वेद न हास्य प्रजा हीयतेऽमृतो भवति तदेषः श्लोकः ॥ ११ ॥

One who thus truly understands life-breath does not see his line perish, and he becomes immortal. As to this, there is a verse.

य एवं विद्वान् प्राणं वेद न हास्य प्रजा हीयतेऽमृतो भवति तदेषः श्लोकः ॥ ११ ॥

जो इस प्रकार प्राण को सचमुच जान लेता है, उसकी संतान-परंपरा नष्ट नहीं होती, और वह अमर हो जाता है। इस विषय में यह श्लोक है।

य एवं विद्वान् प्राणं वेद न हास्य प्रजा हीयतेऽमृतो भवति तदेषः श्लोकः ॥ ११ ॥

जो अशा प्रकारे प्राणाला खरोखर जाणतो, त्याची संतानपरंपरा नष्ट होत नाही, आणि तो अमर होतो. याविषयी हा श्लोक आहे.