The Peaceful, Immortal, Supreme
ऋग्भिरेतं यजुर्भिरन्तरिक्षं सामभिर्यत् तत् कवयो वेदयन्ते । तमोङ्कारेणैवायतनेनान्वेति विद्वान् यत्तच्छान्तमजरममृतमभयं परं चेति ॥ ७ ॥
(Verse) By the Rig verses, one reaches this world; by the Yajus formulas, the intermediate space; by the Sama chants, that which the sages know. But by the syllable Om alone as his support, the knower reaches that which is peaceful, unaging, immortal, fearless, and supreme.
The Peaceful, Immortal, Supreme
ऋग्भिरेतं यजुर्भिरन्तरिक्षं सामभिर्यत् तत् कवयो वेदयन्ते । तमोङ्कारेणैवायतनेनान्वेति विद्वान् यत्तच्छान्तमजरममृतमभयं परं चेति ॥ ७ ॥
(श्लोक) ऋचाओं से यह लोक प्राप्त होता है, यजुष् मंत्रों से अंतरिक्ष लोक, और सामगान से वह जो ऋषिजन जानते हैं। परन्तु केवल ॐकार के आधार से ही ज्ञानी उसे प्राप्त करता है जो शांत, अजर, अमर, अभय और परम है।
The Peaceful, Immortal, Supreme
ऋग्भिरेतं यजुर्भिरन्तरिक्षं सामभिर्यत् तत् कवयो वेदयन्ते । तमोङ्कारेणैवायतनेनान्वेति विद्वान् यत्तच्छान्तमजरममृतमभयं परं चेति ॥ ७ ॥
(श्लोक) ऋचांनी हा लोक प्राप्त होतो, यजुष् मंत्रांनी अंतराळलोक, आणि सामगानाने ते जे ऋषिजन जाणतात. परंतु केवळ ॐकाराच्या आधारानेच ज्ञानी त्याला प्राप्त करतो जे शांत, अजर, अमर, अभय आणि परम आहे.