तद्ये ह वै तत् प्रजापतिव्रतं चरन्ति ते मिथुनमुत्पादयन्ते । तेषामेवैष ब्रह्मलोको येषां तपो ब्रह्मचर्यं येषु सत्यं प्रतिष्ठितम् ॥ १५ ॥

Those who follow this rule of Prajapati bring forth offspring in this way. The world of Brahman belongs to those in whom austerity, celibacy, and truth are firmly established.

तद्ये ह वै तत् प्रजापतिव्रतं चरन्ति ते मिथुनमुत्पादयन्ते । तेषामेवैष ब्रह्मलोको येषां तपो ब्रह्मचर्यं येषु सत्यं प्रतिष्ठितम् ॥ १५ ॥

जो लोग प्रजापति के इस व्रत का पालन करते हैं, वे इस प्रकार संतान उत्पन्न करते हैं। ब्रह्मलोक उन्हीं का है जिनमें तप, ब्रह्मचर्य और सत्य दृढ़तापूर्वक स्थापित हैं।

तद्ये ह वै तत् प्रजापतिव्रतं चरन्ति ते मिथुनमुत्पादयन्ते । तेषामेवैष ब्रह्मलोको येषां तपो ब्रह्मचर्यं येषु सत्यं प्रतिष्ठितम् ॥ १५ ॥

जे लोक प्रजापतींच्या या व्रताचे पालन करतात, ते अशा प्रकारे संतती उत्पन्न करतात. ब्रह्मलोक त्यांचाच आहे ज्यांच्यामध्ये तप, ब्रह्मचर्य आणि सत्य दृढपणे प्रस्थापित आहेत.