Two Syllables, the World of the Moon
अथ यदि द्विमात्रेण मनसि सम्पद्यते सोऽन्तरिक्षं यजुर्भिरुन्नीयते सोमलोकम् । स सोमलोके विभूतिमनुभूय पुनरावर्तते ॥ ४ ॥
If he unites his mind with two syllables, he is led by the Yajus formulas to the intermediate region, the world of the moon. Having experienced its glory there, he returns again to this world.
Two Syllables, the World of the Moon
अथ यदि द्विमात्रेण मनसि सम्पद्यते सोऽन्तरिक्षं यजुर्भिरुन्नीयते सोमलोकम् । स सोमलोके विभूतिमनुभूय पुनरावर्तते ॥ ४ ॥
यदि वह मन को दो मात्राओं से जोड़ता है, तो यजुष् मंत्र उसे अंतरिक्ष लोक, अर्थात् चंद्रलोक में ले जाते हैं। वहाँ ऐश्वर्य का अनुभव करके वह पुनः इस लोक में लौट आता है।
Two Syllables, the World of the Moon
अथ यदि द्विमात्रेण मनसि सम्पद्यते सोऽन्तरिक्षं यजुर्भिरुन्नीयते सोमलोकम् । स सोमलोके विभूतिमनुभूय पुनरावर्तते ॥ ४ ॥
जर तो मनाला दोन मात्रांशी जोडतो, तर यजुष् मंत्र त्याला अंतराळलोकात, म्हणजेच चंद्रलोकात घेऊन जातात. तेथे ऐश्वर्याचा अनुभव घेऊन तो पुन्हा या लोकात परततो.