मह इति ब्रह्म । ब्रह्मणा वाव सर्वेवेदा महीयन्ते । भूरिति वै प्राणः । भुव इत्यपानः । सुवरिति व्यानः । मह इत्यन्नम् । अन्नेन वाव सर्वे प्राण महीयन्ते । ता वा एताश्चतस्रश्चतुर्धा । चतस्रश्चतस्रो व्याहृतयः । ता यो वेद । स वेद ब्रह्म । सर्वेऽस्मैदेवा बलिमावहन्ति ॥ ३ ॥

Mahah is Brahman; verily, all the Vedas are magnified by Brahman. Bhuh, verily, is the in-breath; Bhuvah is the out-breath; Suvah is the diffused breath; Mahah is food. Verily, all the vital breaths are magnified by food. These four are each fourfold; the sacred utterances are four and four. Whoever knows these, knows Brahman; to such a one all the gods bring offerings.

मह इति ब्रह्म । ब्रह्मणा वाव सर्वेवेदा महीयन्ते । भूरिति वै प्राणः । भुव इत्यपानः । सुवरिति व्यानः । मह इत्यन्नम् । अन्नेन वाव सर्वे प्राण महीयन्ते । ता वा एताश्चतस्रश्चतुर्धा । चतस्रश्चतस्रो व्याहृतयः । ता यो वेद । स वेद ब्रह्म । सर्वेऽस्मैदेवा बलिमावहन्ति ॥ ३ ॥

महः ब्रह्म है; ब्रह्म से ही सब वेद महान होते हैं। भूः प्राण है; भुवः अपान है; सुवः व्यान है; महः अन्न है। अन्न से ही सब प्राण महान होते हैं। ये चारों प्रत्येक चार-चार प्रकार के हैं; व्याहृतियाँ चार और चार हैं। जो इन्हें जानता है, वह ब्रह्म को जानता है; उसे सब देवता भेंट लाते हैं।

मह इति ब्रह्म । ब्रह्मणा वाव सर्वेवेदा महीयन्ते । भूरिति वै प्राणः । भुव इत्यपानः । सुवरिति व्यानः । मह इत्यन्नम् । अन्नेन वाव सर्वे प्राण महीयन्ते । ता वा एताश्चतस्रश्चतुर्धा । चतस्रश्चतस्रो व्याहृतयः । ता यो वेद । स वेद ब्रह्म । सर्वेऽस्मैदेवा बलिमावहन्ति ॥ ३ ॥

महः ब्रह्म आहे; ब्रह्मामुळेच सर्व वेद महान होतात. भूः प्राण आहे; भुवः अपान आहे; सुवः व्यान आहे; महः अन्न आहे. अन्नामुळेच सर्व प्राण महान होतात. ही चारही प्रत्येकी चार-चार प्रकारची आहेत; व्याहृती चार आणि चार आहेत. जो हे जाणतो, तो ब्रह्माला जाणतो; त्याला सर्व देवता भेट आणतात.