तन्नम इत्युपासीत । नम्यन्तेऽस्मै कामाः । तद्ब्रह्मेत्युपासीत । ब्रह्मवान्भवति । तद्ब्रह्मणः परिमर इत्युपासीत । पर्येणं म्रियन्ते द्विषन्तः सपत्नाः । परि येऽप्रिया भ्रातृव्याः । स यश्चायं पुरुषे । यश्चासावादित्ये । स एकः ॥ ४ ॥

One should worship it as reverence — desires bow down before such a person. One should worship it as Brahman — one becomes possessed of Brahman. One should worship it as that around which the gods perish — around such a person, his hateful rivals perish, as do those unfriendly kinsmen who dislike him. This person here, and that person yonder in the sun — they are one and the same.

तन्नम इत्युपासीत । नम्यन्तेऽस्मै कामाः । तद्ब्रह्मेत्युपासीत । ब्रह्मवान्भवति । तद्ब्रह्मणः परिमर इत्युपासीत । पर्येणं म्रियन्ते द्विषन्तः सपत्नाः । परि येऽप्रिया भ्रातृव्याः । स यश्चायं पुरुषे । यश्चासावादित्ये । स एकः ॥ ४ ॥

इसकी नमस्कार रूप में उपासना करनी चाहिए — ऐसे व्यक्ति के आगे कामनाएँ झुक जाती हैं। इसकी ब्रह्म रूप में उपासना करनी चाहिए — इससे व्यक्ति ब्रह्मवान बनता है। इसकी 'परिमर' रूप में उपासना करनी चाहिए — ऐसे व्यक्ति के चारों ओर उसके द्वेषी शत्रु नष्ट हो जाते हैं, और वे अप्रिय बन्धु-बान्धव भी जो उससे द्वेष रखते हैं। यह पुरुष जो यहाँ है, और वह पुरुष जो सूर्य में है — दोनों एक ही हैं।

तन्नम इत्युपासीत । नम्यन्तेऽस्मै कामाः । तद्ब्रह्मेत्युपासीत । ब्रह्मवान्भवति । तद्ब्रह्मणः परिमर इत्युपासीत । पर्येणं म्रियन्ते द्विषन्तः सपत्नाः । परि येऽप्रिया भ्रातृव्याः । स यश्चायं पुरुषे । यश्चासावादित्ये । स एकः ॥ ४ ॥

याची नमस्कार रूपात उपासना करावी — अशा व्यक्तीसमोर इच्छा नतमस्तक होतात. याची ब्रह्म रूपात उपासना करावी — यामुळे व्यक्ती ब्रह्मवान बनते. याची 'परिमर' रूपात उपासना करावी — अशा व्यक्तीभोवती त्याचे द्वेषी शत्रू नष्ट होतात, आणि तेही अप्रिय नातलग जे त्याचा द्वेष करतात. हा पुरुष जो इथे आहे, आणि तो पुरुष जो सूर्यात आहे — दोघेही एकच आहेत.