Stories from Puranas and Epics · Devotees and Sages
The Butcher’s Lesson
The Crane in the Tree
There was once a Brahmin named Kaushika, a learned ascetic who had studied all the Vedas. He had left his old father and mother at home to pursue his studies. One day he sat at the foot of a tree, reciting the sacred verses. High in the tree sat a female crane, and her droppings fell on him. Kaushika looked up at her in anger and wished her harm. At once the crane dropped to the ground, dead. Kaushika saw her lying there, and pity filled him. “Alas,” he cried, “I have done an evil thing, driven by anger!” He said it again and again.
The Butcher’s Lesson
“Wait”
Then Kaushika went into a village to beg for his food, as holy men do. He came to the door of a good family that he knew. “Give,” he called out. “Wait,” answered the woman of the house. She was cleaning the bowl she used for giving alms when her husband came home, very hungry. At once she forgot the Brahmin. She gave her husband water to wash his feet and face, and a seat. She set good food and drink before him, and stood by to serve him. She was a faithful wife. Her heart was given to her husband, and she served his parents, the gods and her guests with the same care.
The Butcher’s Lesson
The Angry Brahmin
While she was serving her husband, she caught sight of Kaushika, still waiting. She remembered that she had told him to wait, and she was ashamed. She took some food and went out to give it to him. “I am surprised at you,” said Kaushika. “You told me to wait, and then you left me standing!” She saw him blazing with anger, and she tried to calm him. “Please forgive me, sir. My husband is my highest god. He came home tired and hungry, and I was serving him.” “So you put your husband above Brahmins?” said Kaushika. “Even Indra, king of the gods, bows to Brahmins. Don’t you know that a Brahmin is like fire? He could burn up the whole earth.”
The Butcher’s Lesson
“I Am No Crane”
“I am no crane, sir,” said the woman. “Put away your anger. What can your angry looks do to me? “I do not look down on Brahmins. I know their power. But the great Brahmins are as great in forgiveness as they are in anger. So forgive me. “I know that you burned a crane with your anger. But a man’s anger is the worst enemy he has. The gods call him a true Brahmin who has given up anger, who speaks the truth, and who, when he is hurt, never hurts back.”
The Butcher’s Lesson
The Way to Mithila
“You know the Vedas, and you are pure,” the woman went on. “But I do not think you know what right conduct really is. “In the city of Mithila there lives a butcher. He is truthful and master of himself, and he serves his mother and father. Go and ask him. He will teach you. And forgive me if I have spoken harshly.” “I am pleased with you,” said Kaushika. “My anger is gone. Your rebuke will do me great good.” He went home, blaming himself. He thought over her words again and again. She had known about the crane without being told, and that was a wonder. So he believed her, and he set out for Mithila.
The Butcher’s Lesson
The Man in the Market
Kaushika passed through many forests, villages and towns. At last he came to Mithila, the city of King Janaka. It was a fine, happy city, full of festivals and sacrifices. He asked for the butcher, and some Brahmins showed him the way. He found the man sitting in a butcher’s yard, selling meat. A crowd of buyers stood around him, so Kaushika waited at a distance. The butcher saw him and rose at once. He came over to him. “Welcome, holy sir,” he said. “I know that a faithful wife sent you here, and I know why you have come.” Kaushika was amazed. This was the second wonder he had met.
The Butcher’s Lesson
A Cruel Trade
“This place is not fit for you, sir,” said the butcher. “Come to my house.” There he gave Kaushika a seat and water to wash his feet and face. “This trade does not suit you,” said Kaushika. “I am sorry to see you live by such cruel work.” “Do not grieve for me,” said the butcher. “This was my father’s trade, and my grandfather’s. I do the work I was born to, and I look after my elders. I try to tell the truth, to envy no one and to give what I can. I eat only what is left once the gods, my guests and my household have eaten. And I never eat meat myself.”
The Butcher’s Lesson
What the Butcher Taught
Kaushika asked him what right conduct truly was. The butcher talked with him for a long time. No one, he said, lives without harming some creature. The farmer’s plough kills countless small lives in the soil, and the seeds of rice are alive themselves. Fish eat fish. Men crush tiny creatures underfoot as they walk. Even a sage who has vowed to harm nothing does some harm. So a man may be good though his trade is to kill, and a man of good family may be wicked. “Never repay a wrong with a wrong,” he said. “Never give up what is right out of desire, or anger, or spite. If you have done wrong, be sorry for it and never do it again. That washes the wrong away.”
The Butcher’s Lesson
The Butcher’s Gods
Kaushika was delighted. “There is nothing about right conduct that you do not know,” he said. “Come and see with your own eyes where my virtue comes from,” said the butcher. He led Kaushika into the inner rooms of a fine house. There sat his old father and mother, dressed in white. They had eaten and were resting. The butcher bowed down with his head at their feet. “Rise, our good son,” they said. “We are well pleased with you. You care for us in everything you think, say and do.” “These are my gods,” said the butcher. “I bathe them, wash their feet and feed them. I speak to them only what is pleasant. My wife, my children and I live to serve them.”
The Butcher’s Lesson
Go Home
“It is by this that I see far,” said the butcher. “That is how I knew the woman had sent you. Now hear what is good for you. “You left home without your parents’ leave, to study the Vedas. That was wrong. Your old parents have grieved for you until they have gone blind. All your learning and all your austerities are worth nothing to you now. Go home today, and comfort them. I know of no virtue higher than this.” “What you say is true,” said Kaushika. “I was falling into hell, and you have saved me. I will honour my father and my mother.”
The Butcher’s Lesson
The Arrow in the Forest
Still one thing puzzled Kaushika. “Tell me,” he said. “One who knows so much cannot truly be a Sudra, a man of the lowest class. Some deed of a past life must have brought you here.” “In a past life I was a Brahmin,” said the butcher, “learned in the Vedas. A king was my friend, and through him I became skilled in archery. One day I went hunting with him near a hermitage. I shot an arrow, and it struck a sage. I had taken him for a deer. “The sage cried out, ‘I have harmed no one! Who has done this?’ I begged his pardon. ‘I did it without knowing,’ I said. But he was furious. ‘You shall be born a Sudra,’ he said, ‘a cruel hunter.’”
The Butcher’s Lesson
The Way Home
“I begged him again,” the butcher went on, “and he softened. ‘My curse cannot be undone,’ he said. ‘But you shall honour your parents and grow perfect in virtue. You shall remember this life, and you shall go to heaven. When the curse is spent, you shall be a Brahmin again.’ Then I drew the arrow out, and the sage lived.” “A man is a Brahmin by what he does,” said Kaushika. “A proud and wicked Brahmin is no better than a Sudra. To me you are a Brahmin even now.” Then Kaushika walked around the butcher in respect and took his leave. He went home to his old father and mother, and from then on he served them with care. Retold from the Mahabharata, Vana Parva, sections 205 to 215, where the sage Markandeya tells the story to Yudhishthira. The butcher’s long teaching on right conduct, the elements, the soul and freedom from rebirth is given here only in brief.