Stories from Puranas and Epics · Kings, Queens and Heroes
Raghu and the Rain of Gold
A King with an Empty Treasury
Raghu, the son of King Dilipa, ruled the kingdom of Kosala from the city of Saketa. He had just held a great sacrifice called the Vishvajit, the “conquest of all”. At its end a king gives away everything he owns. Raghu had done so, and his treasury stood empty. Just then a young scholar came to the palace. His name was Kautsa. He had studied under the sage Varatantu and had finished his learning. Now he had come to ask for something to give his teacher as his fee. Raghu went out to welcome him. By custom a guest is offered water in a fine vessel. But Raghu had no gold or silver left, so he brought the water in a bowl of clay.
Raghu and the Rain of Gold
The Bowl of Clay
Raghu seated his guest and asked after his teacher. Then he said, “Seeing you is not enough for me. Tell me what I can do for you.” Kautsa looked at the clay bowl. He understood that the king had given everything away, and his hopes sank. “All is well with us, king,” he said. “But I have come too late, and that grieves me. You have given all your wealth to the worthy, and you have nothing left. Your poverty does you honour. “I will try to get my teacher’s fee elsewhere. Farewell.” He rose to go.
Raghu and the Rain of Gold
The Teacher’s Fee
The king stopped him. “What must you give your teacher, learned one? And how much?” “When my studies were over, I asked my teacher what fee he wanted,” said Kautsa. “At first he said that my long and faithful service was fee enough. But I kept pressing him to name something. At last he grew angry. Without thinking how poor I was, he said, ‘Then bring me fourteen crore. One crore for each of the fourteen branches of learning I taught you.’” A crore is ten million. It was a vast sum. “You have given everything away,” said Kautsa. “How can I ask you for so much?”
Raghu and the Rain of Gold
Raghu’s Promise
Raghu would not let him go. “A scholar came to Raghu for his teacher’s fee, and had to go to someone else for it,” he said. “I will not have that said of me. “Stay in my palace as my honoured guest for two or three days. In that time I will try to get what you need.” Kautsa knew that the king never broke his word. He gladly agreed. But Raghu had already drained the earth of its wealth. So he decided to take what he needed from Kubera, the god of wealth, who lived on Mount Kailasa.
Raghu and the Rain of Gold
The Night Before the March
Raghu meant to conquer Kubera by force. He thought of the god as no more than a neighbouring king. Nor was Kailasa out of reach. Raghu’s chariot could cross seas and mountains and ride through the sky, like a cloud blown by the wind. Nothing could stop it on its way. This power came from the holy words and sacred water of the sage Vasishtha. That evening Raghu had the chariot loaded with weapons. He lay down to sleep in it, so that he could set out at first light.
Raghu and the Rain of Gold
The Rain of Gold
In the morning, as Raghu was about to set out, the keepers of his treasury came to him, full of wonder. “King, a rain of gold has fallen from the sky,” they said. “It fell right into the middle of the treasury.” It had come from Kubera, whom Raghu was about to attack. There was no need to march. Raghu gave the whole shining heap to Kautsa. It looked like a peak of the golden mountain Meru, split off by a thunderbolt. Now the two of them could not agree. Kautsa would take nothing beyond his teacher’s fee. Raghu wanted to give him more than he had asked.
Raghu and the Rain of Gold
Two Men Praised
The people of Saketa watched, and they praised them both. They praised the scholar, who wanted no more than he needed. And they praised the king, who gave more than he was asked. Then Kautsa set out with his gold. There was so much of it that it took a hundred beasts, camels and mares together, to carry it. Before he left, Raghu bowed before him, and Kautsa touched him with his hand and blessed him. “It is no wonder that the earth gives its riches to a good king,” he said. “But your power is beyond understanding. Even heaven has poured out its wealth for you.”
Raghu and the Rain of Gold
A Son for the King
“There is no blessing I can wish you that you do not have already,” Kautsa went on. “All but one. May you have a son as good as you are, just as your father had you.” With that he went back to his teacher, carrying the fee he had come for. Raghu had kept his word. Before long the queen gave birth to a son. He was born in the hour before dawn, the hour sacred to Brahma, the Creator. One of Brahma’s names is Aja, “the Unborn”. So Raghu named his son Aja. Retold from Kalidasa’s Raghuvamsha, canto 5, verses 1 to 36. In later tradition the story is linked with Dasara, when people exchange the leaves of the apta tree as “gold”; that custom is not in Kalidasa.