Stories from Puranas and Epics · Krishna
Kalayavana and the Sleeping King
A Father’s Rage
Krishna had killed Kamsa, the cruel king of Mathura. Kamsa’s two queens, Asti and Prapti, went home in grief to their father. He was Jarasandha, the mighty king of Magadha. They told him how they had lost their husband. Jarasandha was filled with grief and rage. He resolved to rid the earth of the Yadus, Krishna’s clan. He gathered twenty-three great armies and marched on Mathura, the city of the Yadus. He surrounded it on every side. Krishna looked out at that army, spread like an ocean flooding its shores. He saw his city shut in, and his people in terror.
Kalayavana and the Sleeping King
Chariots from the Sky
Krishna thought it over. “I came into the world to lift its burden,” he said to himself. “This huge army is a load on the earth, and I will destroy it. But I will not kill Jarasandha himself. He will gather armies again, and I will destroy those too.” As he thought this, two chariots came down from the sky, shining like the sun, each with its driver. With them came the ancient heavenly weapons of the two brothers. Krishna turned to his elder brother Balarama. “Look, brother, here is your chariot, and here are the weapons you love,” he said. “Our people are in danger. This is why we were born.”
Kalayavana and the Sleeping King
The Battle at Mathura
So the two brothers put on their armour and drove out of the city, with only a small force behind them. Krishna blew his conch, and the hearts of the enemy shook with fear. “Krishna, you lowest of men,” Jarasandha jeered. “I am ashamed to fight a mere boy. Balarama, fight me if you dare.” “Heroes do not boast,” said Krishna. “They show their courage.” Then the vast army closed round the brothers. The women of Mathura watched from the towers. When they lost sight of the two chariots, they fainted with grief. But Krishna twanged his great bow and let fly arrow after arrow, like a whirling wheel of fire. Balarama struck down the proudest of the enemy with his great club. Before long, that army which had seemed to have no end lay destroyed.
Kalayavana and the Sleeping King
Jarasandha Let Go
Jarasandha’s chariot was smashed and his men were gone. Balarama seized him by force, as one lion seizes another, and began to bind him with ropes. But Krishna stopped him. He meant to use Jarasandha as he had planned: Jarasandha would gather new armies, and Krishna would destroy them too. So Jarasandha was set free. He was so ashamed that he decided to do penance, a life of hardship given to prayer. But on his way the other kings stopped him. “Your defeat by the Yadus was the fruit of your own past deeds,” they told him. So Jarasandha went back to Magadha, sick at heart. Krishna entered Mathura to music and showers of flowers. He gave all the spoils of the battle to Ugrasena, the king of the Yadus.
Kalayavana and the Sleeping King
Danger on Two Sides
Seventeen times Jarasandha came against Mathura with an army just as large. Each time the Yadus, led by Krishna, destroyed it, and each time Jarasandha was let go. He was making ready to attack an eighteenth time. Just then a new enemy appeared. He was Kalayavana, a foreign king, so strong that no man on earth could match him. Narada, a sage who wanders through all the worlds, had told him that only the Yadus were his equal. So Kalayavana came and laid siege to Mathura with thirty million warriors from foreign lands. “Danger on two sides,” Krishna thought. “Jarasandha will be here today, or tomorrow, or the day after. If he comes while we are fighting Kalayavana, he will kill our people or carry them off.”
Kalayavana and the Sleeping King
A City in the Sea
So Krishna made a plan with Balarama. “We will build a fortress no man can enter,” he said. “We will settle our people there. Then we will have Kalayavana killed.” In the middle of the sea Krishna had a city built, twelve leagues across, full of wonders. That city was Dwaraka. It had wide streets and squares, gardens of heavenly trees, towers of crystal and golden spires that touched the sky. Indra, the king of the gods, sent his own council hall to it. Other gods sent horses and treasure. Then by his divine power Krishna carried all the people of Mathura there. He left Balarama to guard them. And Krishna walked out of the gate of Mathura alone, wearing a garland of lotuses, with no weapon in his hands.
Kalayavana and the Sleeping King
The Chase
Kalayavana saw him come out. He was dark and handsome, robed in yellow silk, with four arms and eyes like lotuses. These were the marks that Narada had told him of. “This must be Krishna,” Kalayavana thought. “He is on foot and has no weapon. I will fight him without a weapon too.” Krishna turned his back and ran. But he was leading his enemy on. At every step he let Kalayavana think he was almost within reach. So he drew him far away, to a cave in a mountain. “You were born a Yadu,” Kalayavana shouted. “It is shameful for you to run away!” But he could not catch him.
Kalayavana and the Sleeping King
The Sleeper Wakes
Krishna went into the cave. Kalayavana followed, and in the dark he saw a man lying asleep. “So he brings me all this way,” Kalayavana thought, “and then lies here as if he were some holy man.” He was sure the sleeper was Krishna. Foolishly, he gave him a kick. But the sleeper was someone else, and the gods had given him a gift: whoever woke him would be burnt to ashes. The man had slept for a very long time. He rose and slowly opened his eyes, and looked around. He saw Kalayavana standing beside him. He was angry, and he looked at him. At that look a fire sprang up, and in an instant Kalayavana was burnt to ashes.
Kalayavana and the Sleeping King
Who the Sleeper Was
The sleeper was Muchukunda, a great king of long ago, of the line of Ikshvaku. Once the gods were in terror of the demons, and they asked him to protect them. He guarded them for a very long time. When at last they had found another guardian for heaven, they spoke to him. “King, you may rest now from this hard work,” they said. “For our sake you gave up your kingdom. Your sons, your queens, your ministers and all your people are long gone, carried off by time. Choose a boon, a gift from us.” Muchukunda had stayed awake so long that he was worn out. So he asked for long sleep. “Sleep long and soundly,” said the gods. “Whoever wakes you will be burnt to ashes.” So he lay down in the cave.
Kalayavana and the Sleeping King
The King and the Lord
Now Krishna showed himself to Muchukunda, dark as a rain cloud, with four arms and a jewel glowing on his breast. The king was dazzled. “Who are you, walking on such tender feet in this thorny forest?” he asked. “Are you the Sun, or the god of fire? You drive the darkness from this cave like a lamp. Someone woke me just now, and his own sin has burnt him. Then I saw you.” Krishna smiled, and spoke in a voice like thunder. “I have had a thousand births and names. Now I am born as the son of Vasudeva, to destroy the demons who weigh down the earth. Your eyes have burnt Kalayavana. You prayed to me long ago, so I have come to bless you. Ask for any boon you wish.”
Kalayavana and the Sleeping King
The Boon He Asked
Muchukunda remembered that the sage Garga had foretold the Lord’s birth among the Yadus. Now he knew Krishna, and bowed. “I wasted my life as a proud king,” he said. “Losing my kingdom was your kindness to me. I want no boon but to serve at your feet.” “Your mind is pure,” said Krishna. “I offered you boons to test you, and you were not tempted. As a warrior you killed many creatures. Do penance now, and that sin will be washed away. In your next life you will be a Brahmin, a friend to all beings, and you will come to me.” Muchukunda bowed and left the cave. Men, animals and trees all looked tiny to him, and he knew that the Kali age had come, the last and worst of the four ages of the world. He went north to do penance.
Kalayavana and the Sleeping King
The Burning Mountain
Krishna went back to Mathura and destroyed Kalayavana’s army. While men and oxen were carrying its wealth to Dwaraka, Jarasandha came again with twenty-three armies. The brothers acted as men do. They left the wealth and ran, as if afraid, though they were not. Jarasandha laughed and gave chase, for he did not know their power. They climbed a high mountain called Pravarshana. Jarasandha could not find them there. So he piled wood all round it and set it on fire. The flames climbed the slopes. The brothers leapt from the burning mountain, eleven leagues down to the ground. The enemy never saw them go, and they went home to Dwaraka, safe in their city in the sea. Jarasandha believed they had burnt to death, and he led his army home to Magadha. Retold from the Bhagavata Purana, Skandha 10, chapters 50 and 51 and chapter 52, verses 1 to 15. The boon of sleep and the name Kalayavana are taken from the Vishnu Purana, Book 5, chapter 23. The descriptions of the battle and of Dwaraka, Muchukunda’s long prayer, and the single verse on Balarama’s marriage to Revati are omitted or much shortened here.