Stories from Puranas and Epics · Krishna
Putana
A Son for Nanda
Kamsa, the wicked king of Mathura, had been told that the eighth child of his sister Devaki would kill him. So he killed her babies one by one. But her eighth child, Krishna, was Vishnu himself, the Lord who protects the world. On the night he was born, his father Vasudeva carried him across the Yamuna to Gokula, the village of the cowherds. He left him in the bed of Yashoda, the wife of Nanda, the chief of the cowherds. When Nanda heard that a son had been born to him, he was overjoyed. He bathed, put on fine clothes and called the Brahmins, the priests, to bless the child. Then he gave away a great many cows to them.
Putana
The Festival in Gokula
All Gokula rejoiced. The lanes were swept and hung with flags and garlands, and the cows were painted with turmeric. The cowherds came to Nanda’s house in their best clothes, bringing gifts. Their wives put on their jewels and hurried after them. “Long may you live and protect us,” they said to the baby. Music played everywhere, and the cowherds splashed one another with curds and milk and threw lumps of butter in fun. Rohini was honoured too. She was Vasudeva’s other wife, and she lived in Gokula with her little son Balarama. Nanda gave clothes, jewels and cows to everyone who came. From that day his village grew rich in everything.
Putana
Vasudeva’s Warning
Some time later Nanda left the cowherds to guard the village and went to Mathura to pay Kamsa his yearly tax. Vasudeva heard that he had come and went to see him. Nanda jumped up and hugged his old friend. “How lucky you are, brother,” said Vasudeva. “You were old and had given up hope of a son, and now you have one. Is my son Balarama well? Does he live happily in your village with his mother, Rohini?” “Alas,” said Nanda. “Kamsa killed so many of Devaki’s children. Even her last child, a baby girl, rose into the sky and was gone.” Then Vasudeva said, “You have paid the tax, and we have seen each other. Now do not stay here long. There is danger in Gokula.”
Putana
The Beautiful Stranger
So Nanda and the cowherds set off home in their bullock carts. On the road Nanda kept thinking about Vasudeva’s words. “He would not say such a thing for nothing,” he thought. In his fear he prayed to Vishnu for help. Meanwhile Kamsa had sent out Putana, a terrible demoness who killed children. She went through towns and villages, killing babies wherever she found them. Putana could fly through the air and take any shape she wished. One day she flew down to Gokula as a lovely young woman. Jasmine was twined in her hair. She wore fine clothes and shining earrings, and she smiled sweetly at everyone she passed. The women of the village thought she was Lakshmi, the goddess of fortune, come to visit. No one stopped her.
Putana
The Baby in the Bed
Putana went from house to house looking for babies. By chance she came to Nanda’s house. There she saw little Krishna lying on his bed. His great power was hidden, like a fire covered with ash. Krishna knew at once that she was a killer of children, and he closed his eyes. She lifted him onto her lap, as a fool picks up a sleeping snake, thinking it is a rope. Yashoda and Rohini were in the room. Under her sweetness Putana’s heart was as sharp as a sword in a fine sheath. But her splendour overpowered them, and they could only stand and watch.
Putana
Krishna Drinks
Putana’s milk was deadly. She put the baby to her breast to kill him. Krishna was angry. He took hold of her breast hard with both his hands, and he drank. He drank her milk, and her life along with it. “Let go! Let go!” she screamed. “Enough!” Her eyes rolled. She thrashed her arms and legs, and she was soaked in sweat. Her screams were so loud that the earth and the mountains shook, and the sky shook with the stars. People fell to the ground in fear. They thought a thunderbolt had struck.
Putana
The Demoness Falls
As Putana died, her true form came back. She fell to the ground in the cattle camp, her arms, legs and hair spread wide. As her body fell, it crushed the trees for miles around. The cowherds stared at it in horror. Her teeth were as long as plough poles, and her nostrils were like mountain caves. Her red hair lay scattered on the ground. Her eyes were as deep as dark wells, and her belly was like a dried-up lake. The cowherds’ ears were still ringing from her screams. And there on her breast lay little Krishna, playing, not afraid at all.
Putana
The Women Guard Him
The women ran and snatched him up. With Yashoda and Rohini, they did everything they knew to keep him safe. They waved a cow’s tail around him and bathed him. They touched each of his limbs and asked Vishnu, by his many names, to guard it. “May the Lord guard your feet and your knees,” they prayed, “your arms, your face and your head. May he guard you when you play and when you sleep. May every ghost and evil spirit that harms children flee at his name.” Then Yashoda fed her son and laid him down to sleep.
Putana
Nanda Comes Home
Just then Nanda and the cowherds came back from Mathura. They saw Putana’s huge body and were astonished. “Vasudeva must be a sage, or a master of mystic powers,” they said. “The danger he spoke of has come.” They cut up the body with axes and carried the pieces far away. They piled wood around them and burned them. The smoke smelled sweet, like fragrant aloe wood. Krishna had drunk from her, and that had washed away all her sins. She had come to kill him. Still, she had given him her breast, and the Lord had drunk from it. So even Putana went to heaven, to the place of a mother.
Putana
Back from Death
The sweet smoke drifted far. People from round about smelled it. “What is this smell? Where does it come from?” they asked, and they came to Gokula to see. There the cowherds told them everything: how the beautiful stranger had come, and how she had died. They were amazed that the baby was safe and well. Nanda took his son in his arms. He felt as if the boy had come back to him from death. He held him close and kissed his head, and his heart was full of joy. Retold from the Bhagavata Purana, Skandha 10, chapters 5 and 6. The long prayer of protection and the teaching on the merit of Putana’s end are shortened here.