Stories from Puranas and Epics · Krishna
Usha and Aniruddha
The King with a Thousand Arms
Bana was a demon king, the eldest of the hundred sons of Bali. Bali was the demon king who once gave the whole earth to Vishnu when Vishnu came to him as a dwarf. Bana ruled in the fair city of Shonitapura. He was generous, wise and true to his word, and he was devoted to Shiva, the great god. By Shiva’s grace even the gods served Bana like servants. Bana had a thousand arms. Once, when Shiva danced, Bana played music for him with all thousand arms, and Shiva was pleased. He offered Bana a boon, any gift he chose. Bana asked Shiva to guard his city, and Shiva did.
Usha and Aniruddha
Bana’s Boast
But Bana grew drunk with his own strength. One day he bowed to Shiva and touched the god’s feet with his crown. “Great god,” he said, “the thousand arms you gave me are only a burden. In the three worlds there is no one for me to fight, except you. My arms itched for battle, so I went out to fight the great elephants who guard the corners of the world. I crushed mountains on the way. But the elephants were afraid and ran from me.” Shiva was angry. “Fool,” he said. “When your banner breaks, you will meet one equal to me in battle. He will crush your pride.” Bana was delighted, for he wanted nothing more than a fight. When he got home, he found his banner broken, and he was glad.
Usha and Aniruddha
The Dream
Bana had a daughter named Usha, a young girl not yet married. Parvati, Shiva’s wife, had told her that the man who came to her in a dream would be her husband. One night she dreamed of a lover. He was Aniruddha, the grandson of Krishna, though she had never seen him or even heard of him. Krishna was the god Vishnu, born on earth. Usha woke among her friends, and her lover was gone. “Where are you, my love?” she cried out. Then she was overcome with shame. Her friend Chitralekha, the daughter of Bana’s minister, asked her what was wrong. “In my dream I saw a man,” said Usha. “He was dark, with eyes like lotuses and long, strong arms, and he wore yellow silk. Then he went away and left me longing. I am looking for him.”
Usha and Aniruddha
The Portraits
“I will end your sorrow,” said Chitralekha. “If he is anywhere in the three worlds, I will bring him to you. Only show me which one he is.” Then she began to paint. She painted gods and heavenly singers, serpents and demons, and then men. Among the men she painted the Yadavas, the clan of Krishna. She painted Krishna’s father, and Krishna himself with his brother Balarama. When she painted Pradyumna, Krishna’s son, Usha blushed. Then Chitralekha painted Pradyumna’s son, Aniruddha. Usha looked at him, lowered her face shyly and smiled. “That is he,” she said. “That is he!”
Usha and Aniruddha
The Flight to Dwaraka
Chitralekha had magic powers, won by yoga. She knew the young man at once as Krishna’s grandson. She flew through the air to Dwaraka. There she found Aniruddha asleep on a fine bed. By her magic she took him up, still asleep, and carried him away to Shonitapura. She set him before her friend. “Here is your beloved,” she said. Usha looked at him, the most handsome of men, and her face lit up with joy. Usha and Aniruddha lived together in secret as lovers. She kept him in her own rooms, where no man could even look in.
Usha and Aniruddha
Hidden in the Palace
Usha gave Aniruddha everything a prince could want, and her love for him grew day by day. He was so taken with her that he lost all count of the days. But the guards saw signs in her that could not be hidden. They went to the king. “Your Majesty,” they said, “your daughter is behaving in a way that shames the family. We guard her house day and night, and no man can look inside it. We do not know how it has happened.” Bana was deeply troubled at this news about his daughter. He hurried to her rooms.
Usha and Aniruddha
Caught
There Bana saw Aniruddha, dark and handsome, in yellow silk, with earrings glinting in his curls. He was sitting with Usha, playing dice, and wearing a garland of jasmine. Bana stood there, astonished. Aniruddha saw him come in with a crowd of armed guards. He raised an iron club and stood ready, like Death with his rod. The guards closed in from every side to seize him. He struck them down as a wild boar fights off a pack of dogs. They fled out of the palace with broken heads, thighs and arms. Then Bana in his fury bound Aniruddha with serpents for ropes. When Usha heard that he was bound, she wept bitterly.
Usha and Aniruddha
The March on Shonitapura
In Dwaraka no one knew where Aniruddha had gone. The four months of the rains went by while his family mourned for him. At last Narada, the divine sage, told them what had happened. At once the Yadavas set out to free Krishna’s grandson. Krishna and Balarama led them, and Pradyumna, Aniruddha’s father, went with them, with twelve great armies. They surrounded Bana’s city on every side. They broke down its gardens, its walls, its towers and its gates. Bana’s banner had broken, and now the battle Shiva had foretold had come. Bana marched out in a rage, with an army as large as theirs.
Usha and Aniruddha
Krishna and Shiva
Shiva had promised to guard Bana’s city, and now he came to fight for him. He rode on his bull Nandi, with his son Kartikeya and his hosts of ghosts and spirits. The gods came in their flying chariots to watch. It was a wonderful and terrible battle. Krishna fought Shiva, and Pradyumna fought Kartikeya. Krishna’s arrows put Shiva’s ghostly hosts to flight. Shiva hurled weapon after weapon at him, and Krishna calmly met each one with a weapon of his own. At last Krishna used the yawning weapon, a magic weapon that makes the one it strikes yawn and yawn. Shiva was overcome. He could only sit and yawn, and he could fight no more.
Usha and Aniruddha
The Demons Flee
Then Krishna cut down Bana’s army. Kartikeya, wounded by Pradyumna’s arrows, rode from the field on his peacock. Balarama struck down two of Bana’s men with his club, Kumbhanda, Bana’s minister, and Kupakarna. Their leaders fallen, the demon army fled. Bana saw his army breaking and could not bear it. He drove his chariot straight at Krishna. With his thousand arms he drew five hundred bows at once, with two arrows on each. Krishna cut every bow in two. He killed Bana’s charioteer and horses, and blew his conch. Then Bana’s mother, Kotara, came and stood before Krishna, naked, with her hair loose, to save her son’s life. Krishna turned his face away so as not to look at her. While he looked aside, Bana, without chariot or bow, escaped into the city.
Usha and Aniruddha
The Thousand Arms
Soon Bana came out again in a chariot. In a fury he shot arrows at Krishna from all his thousand arms. Krishna threw his discus, Sudarshana, with its razor-sharp rim. It sheared off Bana’s arms one after another, like the branches of a tree. As Bana’s arms fell, Shiva came to Krishna, for he felt for his devotee. “You are the Lord of all,” he said. “You have come down to earth to protect what is right. This Bana is dear to me and devoted to me, and I have promised him safety. Be gracious to him.”
Usha and Aniruddha
Krishna’s Promise
Krishna smiled. “I will do as you wish,” he said. “To honour your word, I hold back my discus. I will not kill him. Long ago I made a promise to Prahlada, a demon king who was Bana’s great-grandfather. I promised that I would never kill anyone of his line. “I cut off these arms only to humble his pride. Four are left to him. He will never grow old or die, and he will be the chief of your attendants. He has nothing more to fear. The safety you have promised him, I promise him too.”
Usha and Aniruddha
Home to Dwaraka
Now that he was safe, Bana bowed his head to the ground before Krishna. He seated Aniruddha and Usha in a chariot and brought them to Krishna, dressed in fine clothes and jewels, with an army to escort them. With Shiva’s blessing, Krishna set out for home. The bride and groom went before him. Dwaraka was decked out with flags and arches, and its streets were sprinkled with water. Conches and drums sounded, and the people, his friends and the brahmins all came out to welcome them. So Bana’s pride was humbled, as Shiva had said it would be. And Aniruddha came home with Usha, the bride who had first seen him in a dream. Retold from the Bhagavata Purana, Skandha 10, chapters 62 and 63; Parvati’s promise, the breaking of Bana’s banner and part of Krishna’s answer to Shiva are taken from the Vishnu Purana, Book 5, chapters 32 and 33, which tells the story a little differently. The fight between Shiva’s fever and Krishna’s fever, the hymns and the long lists of the original are omitted here.