Stories from Puranas and Epics · Shiva and the Goddess
The Pillar of Fire
“Your Lord Has Come”
Long ago Vishnu, the Lord who protects the world, lay asleep on his couch, which is a great serpent. Brahma, the Creator, happened to come that way. He saw Vishnu lying there, and Vishnu did not stir. “Who are you, lying there like a proud man?” said Brahma. “Rise, child, and look at me. Your lord has come.” Vishnu was angry, but he kept a calm face. “Welcome, child,” he said. “Sit down. But why are you glaring like a tiger?” “I am the grandfather of the world,” said Brahma, “and your protector as well.” “The world rests in me,” said Vishnu. “You were born from the lotus of my navel. You are my son, and your words are empty.”
The Pillar of Fire
The Quarrel Becomes a War
So the two gods went on. “I am the greater, not you,” said one. “I am the lord,” said the other. Pride had blinded them both. Each wished to kill the other, and they made ready for war. Brahma rode on his swan, and Vishnu on a great bird, the king of all birds. Their followers fought beside them. All the other gods came in their heavenly chariots and watched from the sky. Vishnu shot his arrows at Brahma’s breast, and Brahma shot arrows like fire at Vishnu’s. Then, in their fury, each aimed a dreadful weapon at the other. The two weapons rose into the sky, as bright as ten thousand suns.
The Pillar of Fire
Shiva Comes to the Field
The watching gods lost heart. “There is one from whom all things come,” they said. “Without his favour no one can destroy so much as a blade of grass.” He was Shiva, the great god, who carries the trident. In their fear the gods went to him on Mount Kailasa. “I know already of the battle of Brahma and Vishnu,” said Shiva, smiling. He comforted them with gentle words, as one speaks to children. Then he mounted his chariot and came to the battlefield with his army. There he stayed hidden in a cloud and watched.
The Pillar of Fire
The Pillar
Brahma and Vishnu fought on. The flames of their weapons burned heaven, the earth and the world below, and the worlds were ending before their time. Shiva saw it. In the space between the two, he became a great pillar of fire, terrible to see. The instant the fire appeared, the two blazing weapons fell and were stilled. Brahma and Vishnu stared at the marvel. “What is this pillar of fire that has risen here?” they said to each other. “We must find its top and its foot.” “We cannot do it if we stay together,” said Vishnu. He took the body of a boar and went down to find the foot of the pillar. Brahma took the body of a swan and flew up to find its top.
The Pillar of Fire
The Boar and the Swan
The boar broke through the world below and went on far. He did not see the foot of the pillar. Worn out, he came back to the battlefield. The swan flew up and up through the sky. There Brahma saw a ketaki, a fragrant flower, drifting down. It was still fresh, though it had been falling for many years. The pillar was Shiva himself. He had laughed as he watched the two gods search, and the flower had dropped from his head as it shook. “King of flowers, why are you falling?” asked Brahma. “I have been falling a long time from the middle of this pillar,” said the flower. “It cannot be measured, and I see no end to it. Give up your hope of seeing its end.”
The Pillar of Fire
The False Witness
“I came here to see that end,” said Brahma. “Now, friend, do what I wish. Come with me and say before Vishnu, ‘Brahma has seen the top of the pillar, and I am the witness.’” On the battlefield Brahma found Vishnu tired and joyless. At that sight Brahma danced for joy. Vishnu told the truth. He had not found the foot. “I have seen the top of this pillar,” said Brahma, “and this ketaki is my witness.” “It is so,” said the flower beside him. It was a lie. Vishnu believed them. He bowed to Brahma and worshipped him.
The Pillar of Fire
Shiva Appears
Then Shiva came out of the pillar of fire in bodily form, to punish Brahma for his deceit. Vishnu rose at the sight of him and clasped his feet with trembling hands. “Your body has no beginning and no end,” he said. “In our folly we set out to measure it. Forgive our fault.” “I am pleased with you, Vishnu,” said Shiva. “You wished to be lord, and still you spoke the truth. So among men you shall be honoured as I am honoured. From this day you shall have holy places of your own, and images, festivals and worship.”
The Pillar of Fire
The Proud Head
Then Shiva meant to break the pride of Brahma. From between his brows he created a wondrous being named Bhairava. Bhairava bowed to him. “What shall I do, lord? Command me quickly.” “Here is Brahma, the first god of the worlds,” said Shiva. “Pay him his honours with your sharp, swift sword.” Shiva himself had once given Brahma five faces, as a mark of lordship. With one hand Bhairava seized the fifth head by the hair, the proud head that had spoken the lie, to cut it off. He stood with his sword flashing, ready to strike. Brahma shook like a creeper in the wind. His garlands fell from him and his hair came loose. He fell at Bhairava’s feet.
The Pillar of Fire
Vishnu Pleads
Vishnu was filled with pity. He wet Shiva’s feet with his tears and spoke as a small child speaks to its father. “It was you who gave him his five faces. Forgive him, and show him your grace.” Shiva was pleased, and he turned Bhairava back from punishing Brahma. Then he spoke to Brahma. “You were hungry for honour, and you claimed lordship by a lie. Therefore you shall have no honour in the world, no holy place and no festival.” “Master, be gracious,” said Brahma. “To me it is a boon that my head has been let go.”
The Pillar of Fire
The Flower
Shiva turned to the ketaki, the false witness. “Deceitful ketaki, go far from here,” he said. “From this day I shall have no love for your flower in my worship.” The flower bowed. “Lord, if you send me away, I have been born for nothing,” it said. “Forgive my sin. Even the thought of you wipes away every sin, and I have seen you. How can my lie still cling to me?” “My word is true, and I will not wear you,” said Shiva. “But those who are mine shall wear you. And you shall hang above me as a canopy. So you will not have been born for nothing.”
The Pillar of Fire
The Night of Shiva
So Shiva showed grace to the flower, to Brahma and to Vishnu. The two gods stood silent with joined palms. Then they seated him on a throne and worshipped him. “I am pleased with your worship,” said Shiva. “This day shall be most holy, and shall be known as Shivaratri, the Night of Shiva. And this pillar without beginning or end shall become small, so that the worlds may see it and worship it.” The armies of the two gods had fallen in the battle, and he raised them to life with a stream of nectar. Then he told them why he had risen between them: to end their pride and their enmity. “This pillar shall be my linga,” he said. “Worship it always, for it is my very self.” The linga is the form in which Shiva is worshipped. Retold from the Shiva Purana, Vidyeshvara Samhita, chapters 6 to 9. The text does not say whether Brahma’s fifth head was cut off; Brahma says only that it was let go. The hymns, the long worship and the list of holy days of the original are omitted here.