Stories from Puranas and Epics · Shiva and the Goddess
The Race Around the World
Who Will Marry First?
Shiva and Parvati had two sons: Kartikeya, who killed the demon Taraka, and Ganesha, the elephant-headed. Their love for the boys grew day by day, as the moon grows, and the two sons served their parents with devotion. In time both sons came of age to marry. Each of them wanted to be married first. “I will marry first,” said one. “No, I will,” said the other. So they quarrelled, day after day. Shiva and Parvati loved them both equally. Lords of all the worlds though they were, they were as puzzled as any parents. At last they thought of a wonderful plan.
The Race Around the World
The Contest
They called their sons. “You are equal in our eyes,” they said. “So we have set a contest that is fair to you both. Whoever goes round the whole earth and comes back first shall be married first.” At once Kartikeya left the house and set off round the earth. But Ganesha stayed where he was and thought it over, again and again. “What shall I do?” he thought. “I could go a short way, and no farther. How can I go round the whole earth?” Then he saw what to do.
The Race Around the World
Seven Times Around
Ganesha bathed and came home. He set out two seats. “Sit here, dear parents,” he said, “so that I may worship you.” Shiva and Parvati sat down. Ganesha worshipped them. He walked round them seven times, and seven times he bowed to the ground before them. “Now let my wedding be held quickly,” he said. “First you must go round the earth,” they answered. “Kartikeya has already gone. Go, and come back before him.” “But I have gone round the earth seven times,” said Ganesha. “Why do you still say this?”
The Race Around the World
The Wisdom of Ganesha
“When did you go round the earth, child?” they asked. “It is vast, with all its lands and forests and oceans.” “When I walked round you,” said Ganesha. “The holy books say so. Whoever worships his parents and walks round them has the merit of going round the whole earth. A son’s holiest pilgrimage is to his mother’s and father’s feet. Are the holy books false? If not, hold my wedding now.” His parents were amazed. “What you say is true,” they said, “and it cannot be otherwise. You are wise, and you have done all that a son should do.”
The Race Around the World
Ganesha’s Wedding
Vishvarupa, one of the lords of creation, had two lovely daughters, Siddhi and Buddhi. Shiva and Parvati married Ganesha to them both, with a great festival. All the gods came to the wedding. Ganesha lived happily with his two wives. In time each of them bore him a son. Siddhi’s son was named Kshema, Well-being, and Buddhi’s son Labha, Gain. Then Kartikeya came home. He had gone round the whole earth, with its oceans and forests. He had hardly reached the house when Narada, a sage of the gods, came to him.
The Race Around the World
Narada’s Word
“I tell you the truth,” said Narada. “What your parents have done to you, no one else would do. They sent you off round the earth, and then they held a splendid wedding for Ganesha. He has two wives and two sons, and lives in happiness. “You went round the earth at their word, and this is what you have for it. If your own parents can deceive you, what will others not do? A wise man who wants peace does not look upon the face of one who has wronged him. I have told you. Do as you wish.” Then Narada said no more.
The Race Around the World
Kartikeya Goes Away
Kartikeya burned with anger. He bowed to his father and set out for Mount Krauncha. His parents tried to hold him back. “We forbid it,” they said. “How can you go?” “Mother, Father,” he answered, “you set love aside and deceived me. I will not stay here even a moment.” And he went. He remains on Mount Krauncha to this day. He never married, and so he has remained Kumara, the boy who never took a wife. On the full moon of the month of Kartika, the gods and sages go there to see him.
The Race Around the World
The Parents Follow
Parvati grieved for her son. “Lord,” she said sadly to Shiva, “go there with me.” To comfort her, Shiva went to that mountain. There he became a linga of light. A linga is the form in which Shiva is worshipped, and this one is called Mallikarjuna. He is seen there with the Goddess to this day. When Kartikeya heard that his parents had come, he wished to go away again. The gods and sages begged him to stay. He stayed, but he kept three yojanas, many miles, between himself and them. And still his parents go to see him. On the day of the new moon Shiva goes, and on the day of the full moon Parvati goes, without fail. Retold from the Shiva Purana, Rudra Samhita, Kumara Khanda, chapters 19 and 20. Ganesha’s longer argument from the scriptures and the blessings for those who visit Kartikeya on Mount Krauncha are omitted here.