Stories from Puranas and Epics · Tales from the Ramayana
Hanuman Finds Sita
In the Ashoka Grove
Ravana, the king of the Rakshasas, a race of demons, had carried off Sita, the wife of Prince Rama. He kept her in his island city of Lanka. Hanuman, a monkey and the son of the Wind, leapt across the sea to find her, and he searched the city all night. At last he found her in the Ashoka grove, a garden of Ravana’s. She sat under a tree, thin and weeping, with Rakshasa women all round her. They guarded her day and night and threatened her with death. Hanuman hid in the branches above her. He had found the woman thousands of monkeys were searching for. But how was he to speak to her?
Hanuman Finds Sita
How to Speak
“If I go without comforting her, she may give up her life,” he thought. “And when Rama asks me, ‘What did Sita say?’ what will I answer? “But if I speak to her in the polished speech of a learned priest, she will take me for Ravana in disguise, for he can take any shape. If she cries out, the guards will come. If I fight them, I will be too tired to leap back across the sea. And no other monkey can make that leap. “So I will speak plain words, as ordinary people do. And I will start by speaking of Rama, whom she loves. Then she will listen without fear.”
Hanuman Finds Sita
Rama’s Story
So, from his branch, Hanuman began to speak softly, just loud enough for Sita to hear. “There was a good king named Dasharatha. At his command, his eldest son Rama went to live in the forest, with his wife and his brother Lakshmana. There Ravana tricked Rama and stole his wife. “Rama made a friend of Sugriva, a monkey, and made him king of the monkeys. Now thousands of monkeys are searching for Rama’s wife. I leapt across the sea, and I have found her. She looks just as Rama described.” Sita was amazed. She lifted her face and looked up into the tree, and there she saw him.
Hanuman Finds Sita
Is It Ravana?
Hanuman came down from the tree. “Rama is well,” he told her. “He sent me as his messenger, and he asks after you. Lakshmana bows his head to you.” Sita was filled with joy. “There is an old saying,” she said, “that joy comes to those who stay alive, even after a hundred years. Now I know it is true.” But as Hanuman came nearer, fear took hold of her. “This is Ravana again, in a new disguise,” she thought. She sank to the ground and would not look at him. “If you are Ravana,” she said, “who came to me in the forest dressed as a holy beggar, do not torment me again. I am weak with fasting.” Then she wavered. “But how can it be Ravana? Seeing you fills me with such joy.”
Hanuman Finds Sita
Rama’s Messenger
Hanuman understood her fear. He spoke of Rama in words that pleased her. “A deer lured him away from you, and Ravana stole you. Soon Ravana will pay for it,” he said. “Rama will kill him in battle with his fiery arrows. “Sugriva, the king of the monkeys, is Rama’s friend, and he asks after you too. I am Sugriva’s minister. My name is Hanuman. I am not the one you think I am. Put away your fear and trust me. “Look,” he said. “Rama gave me this ring to show you. His name is carved on it.”
Hanuman Finds Sita
The Ring
Sita took the ring that had been on her husband’s finger. As she looked at it, it was as if she had her husband back. Her face lit up like the moon when Rahu, the demon of the eclipse, lets it go. “You are brave and clever, best of monkeys,” she said. “You crossed the ocean as if it were a puddle. “Is Rama well? Does he grieve for me? Is he making ready to rescue me? Why does he not come? Has he stopped loving me, because I am far away? His love for me is greater than his love for his mother or father. I will keep myself alive only as long as I hear news of him.”
Hanuman Finds Sita
Rama’s Grief
Hanuman folded his hands. “Rama does not know where you are,” he said. “That is why he has not come. When he hears it from me, he will come at once with a great army of monkeys and bears. He will cross the sea. He will clear Lanka of every Rakshasa. “He thinks only of you. He hardly sleeps, and when he does, he wakes crying, ‘Sita!’ Whenever he sees a fruit or a flower that you would love, he sighs and calls you his dear one.” Sita was glad to hear of Rama, and sad to hear of his sorrow. Joy and grief came over her face together.
Hanuman Finds Sita
A Wife’s Answer
Hanuman offered to carry her home to Rama on his back that very day. Sita would not go. A woman could not hold on across a hundred leagues of sea, she said. And she would not, of her own will, touch any man but Rama. Her answer pleased Hanuman. “You speak as Rama’s wife should,” he said. “Who else would say such a thing? I offered only because I love Rama and honour you, and because I know I can do it. Rama will hear all that you have said. “But if you will not come with me, then give me a token. Give me something that Rama will know comes from you.”
Hanuman Finds Sita
The Crow
Sita’s voice was thick with tears. “Tell him this in my own words,” she said, “for it is the best token of all. “Rama, once on Chitrakuta hill, near the river Mandakini, a crow kept pecking at me. It would not go, and you laughed to see me fighting it off. Later we slept, each in turn with our head in the other’s lap. “Then the crow came back and tore my breast. My blood woke you, and you were angry as a hissing snake. You saw the crow, its claws red with my blood. It was the son of Indra, the king of the gods.
Hanuman Finds Sita
Rama’s Arrow
“You pulled a blade of grass from your mat. You charged it with a weapon of Brahma, the Creator, and threw it at the crow, and it chased him across the sky. “The crow fled all over the world, looking for someone to save him. His father turned him away, and so did the great sages. At last he came back to you and fell to the ground before you. You took pity on him, though he deserved to die. But the weapon could not be wasted. So it took his right eye, and he kept his life. “For my sake you loosed a Brahma weapon at a mere crow. Then why do you spare the one who carried me away from you? I have you for a husband, yet I live as if I had none.”
Hanuman Finds Sita
The Jewel from Her Hair
“Rama turns away from everything in his grief for you,” said Hanuman. “I swear it. But now I have found you, and this is no time for sorrow. You will soon see the end of it.” “Then greet Rama for me,” said Sita, “and Lakshmana, who treats Rama like a father and me like a mother. And say this to Rama again and again: ‘I will live one more month. I swear by the truth, I will not live beyond it.’” From a knot in her cloth she untied a shining jewel, one made to be worn in the hair. “Give this to Rama,” she said. Hanuman took it and bowed. He walked round her in respect and stood by her side. His heart was full of joy at having found her. In his mind he was already back with Rama and Lakshmana, and he made ready to go. Retold from Valmiki’s Ramayana, Sundara Kanda, sargas 30, 31, 34, 36 and 38; Hanuman’s offer to carry Sita home is told in sarga 37 and recalled in sarga 38. Left out are Hanuman’s search of Ravana’s palace, Ravana’s visit to the grove, the dream of the Rakshasa woman Trijata, and much of Sita’s and Hanuman’s questions and answers.