Stories from Puranas and Epics · Tales from the Ramayana
Indrajit and the Mountain of Herbs
Indrajit’s Vow
Ravana, the king of the Rakshasas, a race of demons, had stolen Sita, the wife of Prince Rama. Rama crossed the sea to Ravana’s city of Lanka with an army of monkeys and bears, and a great war began. Day after day the Rakshasa champions went out and were killed. Now the news came that several of Ravana’s own sons and brothers had fallen. Ravana’s eyes filled with tears, and he sank deep in grief. Then his son Indrajit spoke. He was called Indrajit, the Conqueror of Indra, because he had once defeated Indra, the king of the gods. “Father, do not give way to grief while Indrajit lives,” he said. “No one struck by my arrows can save his life. Hear my vow. This very day I will kill Rama and his brother Lakshmana.”
Indrajit and the Mountain of Herbs
The Fire Offering
Indrajit took leave of his father and mounted his chariot, as swift as the wind. A great army of Rakshasas followed him. Ravana saw him go. “You have beaten Indra himself,” he said. “Surely you will kill a mere man.” On the battlefield Indrajit made an offering into a sacred fire. He seized a living black goat by the throat. At once the fire blazed up without smoke, its flames turning to the right and shining like gold. These were signs of victory. The god of fire rose up and took the offering. Then Indrajit called up the weapon of Brahma, the Creator, which Brahma had once given him. Its power never failed. As he called it, the sun, the moon and the stars trembled in the sky.
Indrajit and the Mountain of Herbs
The Unseen Archer
Indrajit vanished into the sky, with his bow, his chariot, his horses and his charioteer. The Rakshasa army poured out roaring and fell on the monkeys with arrows and spears. The monkeys fought for Rama’s sake as if their lives were nothing. They hurled trees, rocks and mountain tops at Indrajit. He beat them all aside. Then he left his own army behind and went among the monkeys unseen. He rained arrows on them, as a dark cloud rains water. The monkeys could see the sharp arrows coming. But the Rakshasa who shot them they could not see at all. Struck by his magic, they fell like great mountains struck by Indra’s thunderbolt. Hanuman, the son of the Wind god and the strongest of the monkeys, fell. So did Sugriva, the king of the monkeys, and Jambavan, the old king of the bears.
Indrajit and the Mountain of Herbs
Rama Bows to the Weapon
Last of all, Indrajit turned his arrows on Rama and Lakshmana. Rama paid no more heed to them than to falling rain. He looked about him, and then he spoke to his brother. “Lakshmana, this Rakshasa has the weapon of Brahma. He has brought down our army, and now he is hitting us. Brahma gave him this boon. How can we kill an enemy we cannot see? “Brahma is beyond our understanding, and this is his weapon. So bear these arrows calmly with me. When he sees us both fallen, he will go home content with his victory.” Rama would not fight against Brahma’s own weapon. Out of respect for it, the two brothers let its arrows strike them, and they fell on the field. Indrajit roared with joy. Then he went back into Lanka, praised by the Rakshasas, and told his father everything.
Indrajit and the Mountain of Herbs
Torches in the Night
The monkey army lay stunned. None of its leaders could stir. Then Vibhishana saw their despair. He was Ravana’s youngest brother, a Rakshasa too, but he had left Ravana and joined Rama. “Do not be afraid,” he told the monkey heroes. “This is no time for grief. The two princes are lying there out of respect for Brahma’s weapon. Brahma himself gave it to Indrajit.” Hanuman had been wounded too. He too honoured Brahma’s weapon. “Let us go and comfort whoever is still alive,” he said. So that night Hanuman and Vibhishana went over the battlefield with torches in their hands. The ground was covered with fallen monkeys, huge as hills. In just the last hours of a single day, Indrajit had struck down six hundred and seventy million of them.
Indrajit and the Mountain of Herbs
Jambavan
Among the fallen they searched for Jambavan, the old king of the bears. They found him, old and stuck with hundreds of arrows, like a fire burning low. “Noble one,” said Vibhishana, “are you still alive?” Jambavan spoke with great effort. “I know you by your voice, Vibhishana. My body is pierced with arrows, and I cannot see you. Tell me, is Hanuman alive?” Vibhishana was surprised. “Why do you pass over the two princes and ask about Hanuman?” he said. “You have not shown such love for Rama, or for King Sugriva, as you show for the son of the Wind.”
Indrajit and the Mountain of Herbs
“While He Lives”
“Listen, and I will tell you why,” said Jambavan. “While that hero lives, this army lives, even though it lies dead. If Hanuman has lost his life, then we are dead, even though we live. If he is alive, there is hope.” Then Hanuman came to the old bear. He bowed and took hold of Jambavan’s feet. When Jambavan heard his voice, he felt as if he had been born again. “Come, Hanuman,” he said. “You must save the monkeys. No one else has the strength. This is the hour for your courage. Cheer up the army of monkeys and bears, and heal Rama and Lakshmana of their arrows.”
Indrajit and the Mountain of Herbs
The Four Herbs
“Go far across the sea to the Himalaya, the greatest of mountains,” said Jambavan. “There you will see two great peaks, one of them golden. Between them stands the mountain of herbs, blazing with light. “On its top grow four herbs. They shine so brightly that they light up every direction. One of them brings the dead back to life. Another draws out arrows and heals the wounds. “Gather them all, son of the Wind, and come back quickly. Give the monkeys back their lives.” Hanuman heard him, and he swelled with strength, as the ocean swells under the wind.
Indrajit and the Mountain of Herbs
Hanuman’s Leap
Hanuman stood on a mountain top, huge as a second mountain. Under his weight the mountain sank down, and its trees fell and burst into flame. The gates of Lanka shook, and that night the city seemed to dance with fear. Then he climbed a greater mountain and grew as huge as a cloud. He roared, and the Rakshasas in Lanka could not move for terror. He bowed to the sea. He raised his tail, laid back his ears, and sprang into the sky. The rush of his going swept up trees and rocks behind him, and they fell into the sea. He flew along the path of the sun, as swift as the Wind, his father.
Indrajit and the Mountain of Herbs
The Herbs Hide
Hanuman remembered Jambavan’s words. Then he saw the Himalaya before him, its white peaks like heaps of cloud. Between the two great peaks he saw the mountain of herbs, blazing like a heap of fire. He was amazed. He leapt onto it and began to search. But the herbs knew that someone was coming to take them, and they all hid themselves. Hanuman could not find them. He roared with anger, his eyes like fire. “Mountain, have you made up your mind to show no pity to Rama?” he cried. “Then see yourself broken by the strength of my arms!” He seized the mountain’s peak, with its trees and elephants and gold, and tore it out by force.
Indrajit and the Mountain of Herbs
The Smell of the Herbs
Hanuman sprang into the sky with the peak in his hands, and gods and demons trembled. He flew back along the path of the sun. With that blazing peak he looked like a second sun beside the first. The monkeys saw him and shouted, and he shouted back for joy. He landed in the middle of the army. He bowed to the monkey leaders and embraced Vibhishana. Rama and Lakshmana breathed in the smell of the herbs, and at once their arrows were gone and their wounds healed. All the monkeys rose up healed. Even the dead rose, like sleepers waking at dawn. The army that had lain dead on the field was alive again. Then Hanuman carried the peak back to the Himalaya, and came back to Rama. Retold from Valmiki’s Ramayana, Yuddha Kanda, sargas 73 and 74. The names of the many monkey leaders Indrajit wounded and of the holy places Hanuman passed on the Himalaya are left out here, and so is the note that, by Ravana’s order and for the sake of his pride, every Rakshasa killed in the war had been thrown into the sea. This is the first of two journeys to the mountain of herbs; the better-known one, in which Ravana’s spear strikes down Lakshmana alone and the monkey healer Sushena sends Hanuman for the herbs, comes later, in sarga 101.